Schüler-Feedback

Diashow von Romy Langhammer, Teilnehmerin Sommer 2008.
Powerpointversion oder PDFversion.

"Hallo FSA!

mir geht es gut, immerhin sind jetzt ferien :) wir gehen ans meer, in die naehe von durban, worauf ich mich natuerlich schon riesig freue, und morgen lerne ich die ganze verwandtschaft kennen, die groseltern von hulda sind auf jeden fall total nett!

Mit der familie versteh ich mich echt super, alle sind einfach total freundlich und lachen viel :) Danke also fuer diese tolle gastfamilie!!

Ich hab aber schon einen ziemlich guten bezug zur meiner gastmutter, sie hilft mir einfach immer und erklaert vieles. Auch mit dem Gastvater verstehe ich mich ziemlich gut, wir schauen fast jeden tag einen film auf englisch, damit ich mein englisch verbessern kann, wir waren auch schon im kino und ich habe schon die freunde von hulda kennengelernt. Insgesamt gefaellt es mir richtig gut, ich hab niemals gedacht, dass es so leicht faellt, sich wohlzufuehlen, die leute hier versuchen es einem aber auch leicht zu machen :)

jetzt freu ich mich auf jeden fall auf die ferien und eine schoene woche am meer.
Viele gruesse
Pia"

__________________________________________________________________________


"Hallo :)
meine zeit in südafrika war einfach nur genial, es waren echt die besten 3 monate meines lebens. meine gastfamilie ist total nett und sie haben sich echt alle mühe gegeben um mir hier eine superschöne zeit zu bereiten und das ist ihnen echt gelungen. wir sind nach durban gegangen und nach kapstadt geflogen, kapstadt war für mich das absolute highlight :) natürlich hab ich auch noch viele andere sachen gesehen aber es dauert viel zu lang das jetzt alles zu schreiben. die schule hier macht auch total spaß und ich hab jetzt schon super freunde gefunden, die ich 100%ig ganz doll vermissen werde. ich hätte nie geglaubt das ich wirklich so gute freunde hier finden würde, sie haben mir in jeder siuation geholfen mir die richtigen klassenzimmer gezeigt und mich überall mit hin genommen :)ich bin jetzt schon total traurig allen tschüß zu sagen, ich will einfach hier bleiben, denn die leute hier sind mir schon voll ans herz gewachsen...
leider muss ich ja gehen, ich hab schon abschiedsgeschenke für alle gekauft und meine letzten tage hier werd ich einfach nur noch superdoll genießen.
ich wollte mich einfach nur nochmal bei FSA und der ganzen organisation bedanken, das ich so eine tolle zeit in südafrika erleben durfte. vielen vielen dank :)
bis bald und schöne grüße aus dem sonnigen südafrika :)
ann-kathrin"

__________________________________________________________________________________________



"Liebe Sara,
Es ist unglaublich ich bin echt schon wieder eine Woche in Deutschland. ich vermisse die offenheit und freundlichkeit der Süd Afrikaner jetzt schon!!
Zum glück gibts heut zu Tage facebook und andere moderen Möglichkeiten um mit allen in Kontakt zu bleiben.
Ich möchte mich noch einmal ganz herzlich bei euch für die tolle und persönliche Organisation bedanken, das war am Flughafen doch eher knapp. Es war echt alles unglaublich gut und ihr habt mir 3 unvergessliche Monate ermöglicht! Danke Danke Danke!!!! :)
Alles liebe, die Hannah"

__________________________________________________________________________________________

"Erfahrungsbericht Südafrika:
Als ich um 6 Uhr morgens auf dem Johannesburger Flughafen ankam, wurde ich von meinem vorherigen Gastbruder abgeholt und sehr herzlich begrüßt, ich verbrachte eine wunderschöne Woche in Johannesburg, doch am Samstag wurde es dann ernst, ich flog nach Kapstadt um meine Gatsfamilie für die nächsten 3 Monate zu treffen!
Ich war aufgeregt, als ich jedoch ankam was alle Aufregung verflogen. Ich wurde mit einem Plakat und einem Riesenblumenstrauß begrüßt. In Malmesbury, in dem Ort wo wir lebten haben wir die meiste Zeit verbracht, die Schule, Freunde und der Balletunterricht meiner Gastschwester war dort. Malmesbury ist ca 50km von Kapstadt entfernt und von Bergen umringt, echt schön!
In den nächsten 3 Monaten habe ich so viel erlebt, ich war Wasserskifahren, auf dem Tafelberg, bowlen, Eislaufen und natürlich die WM!
Ich habe es wirklich genossen, doch auch ich hatte anfängliche Schiwerigkeiten mich einzuleben und Spaß zu haben, bis mir jemand sagte: "Its what YOU make of it", von da an wusste ich und merkte dass mir es leichter fiel.
Auch die Schule war einfach nur aufregend, ich habe Freunde gefunden und alle haben mich freundlich aufgenommen und respektiert.
Doch wie meine Mama immer sagt, Jede Gute Zeit geht zu Ende, also auch die schönsten 3 Monate, ich flog von Kapstadt nach Johannesburg, von Johannesburg dann nach Frankfurt. Ich kam mit 4 Kilo Übergepäck im Koffer und 6 Kilo Übergwicht in meinem Bauch überglücklich dann in Hamburg an, wo mich meine Familie und Freunde in Empfang nahmen. LG, Nele"

_________________________________________________________________________


"hallöle hier aus dem wunderschönen,fantastischen und atemberaubenden Johannesburg!

Mir geht es hier fantastisch und Ich wollte mich nocheinmal ganz doll bedanken, dass ihr mich hier in die perfekte Familie für mich gesteckt habt.
Ich war hier schon in SunCity, paarmal in Humanskind, hab mit Löwen und anderen Wildkatzen gearbeitet, hab Elefanten geführt, Bloemfontein erkundigt, und viiiiiiieeles mehr gemacht.
Außerdem hab ich das südafrikanische Begrüßungsritual erfasst und aufgenommen, einfach die ganze Kultur in mich aufgesaugt und sie wird nie mehr losgelassen!
Dann gehen wir fast jedes zweite Wochenende auf meiner Gastfamilies Farm in Limpopo und ich liebe sie!! Mit den Quards an Zebras vorbei fahren oder einfach nur den wunderschönen südafrikanischen Sonnenuntergang genießen!
Schule geht auch ganz einfach, weil ich hier schon alles kenne. Aber ist auch ganz gut, wiederholung kann nie schaden. ;)
Mit der Schuluniform komm ich auch klar nur ich hab immer noch Probleme mit Harre nach hinten machen, weil ich das nie in Deutschland mache. Aber was macht man nicht alles für Südafrika. Insgesamt ist hier das ganze Schulsystem viel strenger als in Deutschland.
Und ich kann sagen der Frühling ist in Johannesburg angekommen.
Am Anfang musste ich mich ans linksfahren gewöhnen und an die Menschen, die an jeder Ampel stehen und etwas verkaufen wollen. Außerdem musste ich mich an die ganzen Shoppingcenter, die weißen oder silbernen großen Autos, an die hupenden Taxis und die vielen Schwarzen gewöhnen, aber jetzt lieb ich sie. Sie sind ein Teil Südafrikas.
Afrikaans geht jetzt auch ganz einfach - aber nur beim Verstehen.

Noch einmal ein ganz ganz großes DANKE, dass ihr hier das ganze ermöglicht!

eure südafrikareisende
Caroline"

_________________________________________________________





"Hallo Nicole :)

Mir geht es super!
Ich liebe Südafrika ich will hier gar nicht mehr weg. Die Leute sind hier viel offener und freundlicher und Kapstadt ist zu meiner Lieblingsstadt geworden!! Man hat hier alles Berge, Strand, Meer und schöne Innenstadt :)

In der Schule läuft es auch super! Ich habe gestern mein history essay rausbekommen und ich habe 93 %! :) Was anders ist, ist das sie hier viel mehr Projekte und Präsentationen machen als in Deutschland und die Schule geht länger, nämlich jeden Tag bis 2 aber das vergeht so schnell.
Ich habe hier angefangen Volleyball zu spielen und will das dann auch in Deutschland weiter machen, auch wenn es warscheinlich nur halb so viel Spaß machen wird weil das Team mir fehlen wird.

Außerdem gehe ich jeden Samstag mit meinen beiden Gastschwestern und meine Gastdad golfen und jeden Sonntag in die Kirche.
Was mir aufgefallen ist, ist dass hier viel mehr Leute in die Kirche gehen auch Jugendliche. Freitags gehe ich mit meiner Gastschwester in eine kirchliche Jugendgruppe : ''Youth'' und Dienstags gehe ich immer in den Konfrmationsunterricht.

Am Wochenende waren wir am Hout Bay und sind mit dem Schiff nach Seals Island gefahren. Es hat zwar richtig gestunken aber das war es auf jeden Fall wert. Und die Aussichten waren der Hammer! Ich werde ein paar Bilder von mir und meiner Familie mitschicken!

Dieses Wochenende ist auch schon vollgeplant :) Freitag bin ich zu einem Brai von einem Freund aus der Schule eingeladen, Samstag ist ein Basar von der Kirche aus und wie gehen (natürlich) golfen - ich werde immer besser :).
Und Sonntag gehen wir in die Kirche und dann machen wir wieder einen Ausflug und ich muss mal wieder einkaufen gehen!
Ich liebe es hier zu shoppen! Der Canal Walk ist so rieeßig und die Waterfront auch aber die ist glaube ich eher für Touristen. ;)

Und bevor ich fahre gehe ich noch Shark diving mit einer Freundin aus der Schule! Ich hab ein bisschen Angst aber die Gelegenheit muss ich nutzen!
Ich kann kaum glauben das schon 2 Monate vergangen sind! Es kommt mir vor wie einer!
Aber ich werde definitiv wieder kommen, vielleicht um hier zu studieren?! Wer weiß, wir haben nämlich am Freitag die University of Cape Town besucht :)

Liebe Grüße,
Selina"

Fotos von Selina:

"Hallo Sara,
Sued Afrika ist so toll!!
Der flug war ok und das camp war auch suuper- das Beste ist jedoch meine familie!! lg Marie"


---------------------------------------------------------------


"Hallo (:
Mir gehts super gut hier bei Shanees Family und ueberhaupt Land, Leute hier in South Africa sind einfach super. Jeder Tag es interessant aufs neue. Letztes Wochenende sind wir nach Yzerfontein in ihr Strandhaus gefahren und auf dem Heinweg waren wir noch weisse loewen gucken. einfach traumhaft! ich hoffe dir gehts auch gut und wir sehen uns in 3 wochen! Liebe gruessa Sarah"

---------------------------------------------------------------





"ihr habt echt ne tolle familie für mich ausgesucht, mir geht es super danke!

LG Anna-Lena"



---------------------------------------------------------------



"Ich kann mich nur anschließen: South Africa ist so toll! Alle sind total nett und die Schule ist richtig cool! Julia W."


---------------------------------------------------------------



"Also bei mir ist alles total super, die Familie ist super nett und lustig :D
Morgen werde ich das erste mal in die Schule gehen, heute hab ich erstmal ausgeschlafen!
Wir waren gestern Abend in der Kirche, und ich bin total Begeistert davon- der Gottesdienst hier ist total anders! Heute waren wir ein wenig shoppen und gerade habe ich den Sonnenuntergang vom Garten aus fotografiert!
Meine Gastfamilie hat schon sooo viel fuer mich geplant und ich bin schon total gespannt hier alles zu sehen. Liebe gruesse Lara"


_________________________________________________________________


"Hallo Nicole,

Hier ist es wunderschoen!!! in der Schule war es zuerst eine Umstellung die Schuluniform zu tragen, keine Schminke und immer zussammen gebundene Haare zu haben! Aber in der Schule verstehht man das English sehr gut und auch das sprechen faellt immer leichter :) Dieses Wochenende fahren wir nach Newcastle und am Sonntag zusammen mit der Deutschlehrerin zu einem Wildpark :) ich bin schon richtig gespannt! Leider ist die Zeit schon fast wieder um :( aber sued africa ist wirklich ein hammer Land! Alle sind sehr nett, die Schule ist toll und alles ist wundeschoen :) ich werde jetzt die letzte Zeit noch gaaaanz fest geniessen und freu mich wenn ich dann meiner Familie und so alles erzaehlen kann :)
Ausserdem muessen sie sich eine gaaaaanze Menge Fotos ansehen :) weil ich eigentlich von fast allem Fotos mache :)
Viele Gruesse, Julia"

Fotos von Julia:

"hallo Nicole und Sara,
 
Nochmal vielen vielen Dank, dass Ihr mich der Gastfamilie zugeteilt habt, meine Familie und meine echte Familie hatten so viele Ähnlichkeiten, manchmal war es wirklich schon erschreckend. Meine Gastschwester und ich, sahen uns sehr ähnlich bis hin zu unseren Hobbys, Essgewohnheiten, Charaktereigenschaften und und und.
Der Abschied war für uns alle nicht leicht, ein Spruch von meiner Gastmama ist immer noch in meinen Kopf: " Dies ist kein Abschied für immer nur auf Zeit!"
Schon in der ersten Woche fühlte ich mich als wäre ich schon ewig dort gewesen, ich wurde wie ein Familienmitglied behandelt und so fühlte ich mich auch.
Die Schule hat mir sehr viel Spaß gemacht, da ich sehr viele Leute kennengerlernt habe da es eine Africaans Schule war habe ich dank Hilfe von einigen Mitschülerin sogar einige Worte africaans gelernt. ^^
Jeden Abend bin ich tot müde ins Bett gefallen weil wir jeden Tag etwas gemacht haben oder wir länger in der Schule waren. An einem verlängerten Wochenende waren wir in Utopia ein Naturreservart wo meine Familie ein Ferienhaus besitzen - es war unbeschreiblich schön. Die letzte Woche haben wir eine kleine Rundreise durch Südafrika gemacht mit dem Wohnmobil und haben jede Nacht an einen anderen Platz geschlafen, ich durfte die schönen Blumen vom Namaqualand besichtigen, die Küste, Strand entlang der West-Küste.
Jetzt bin ich "schon" eine Woche Zuhause und fühle mich immer noch nicht richtig angekommen. Ich denke jeden Tag an Südafrika und meine Familie, was sie gerade machen, ob es Ihnen gut geht und und und.
Ende des Jahres wird mich meine Gastschwester besuchen worauf ich mich schon sehr freue und ich etwas Südafrika wieder fühlen kann ;-)
Ich werde auf jeden Fall mit meiner Gastfamilie noch lange Jahre in Kontak bleiben. Einmal sagte die Mutter jetzt hat sie zwei Töchter. :-) Ich wurde so herzlich aufgenommen. Danke FSA :) Jana

---------------------------------------------------------------


"Ich wollte mich nochmal recht herzlich für alles bedanken. Ich hatte eine so schöne Zeit in Südafrika und werde diese nie wieder vergessen. FSA ist eine super Organisation und ich bin so froh, dass alles so gut geklappt hat. Vielen Dank, dass ich ein so schönes Erlebnis machen durfte und ihr mir dies ermöglicht habt. Baie baie dankie! ;-) Alisa"

"Vielen Dank, dass ihr mir den Austausch nach Südafrika ermöglicht habt, ich hatte eine wirklich tolle Zeit und möchte diese nicht missen. Hier sind ein paar Bilder für euch. Liebe Grüße, Catharina"

"Also bei mir hier in Pretoria ist alles total schoen und ich geniesse es sehr hier! Jetzt war gerade langes Wochenende und wir waren mit der ganzen Familie + Onkel&Tante In san lameer einem Golfresort in der Naehe von Durban am Strand, wo wir in dem Ferienhaus des Onkels 3 Tage waren :) Das war total schoen und ich bin sehr dankbar, dass mir hier so viel gezeigt wird, denn ich habe schon total viele verschiedene Seiten der Stadt, der Schule und des Landes gesehen :) Leider nur noch eine Woche hier :( Viele Gruesse Pauline"

_________________________________________________________________________


"Hallo, ich bin gut hier in South Africa geladet. Es hat alles super geklappt.
Das Land hier ist einzigartig!! Meine Gastfamilie ist sehr nett und die anderen Menschen auch. Liebe gruesse aus South Africa, Svenja"

Fotos von Svenja:

"Liebes FSA-Team
Seid ein paar Tagen bin ich nun wieder in Deutschland und vermisse Süd Afrika schon einwenig. Es war eine wunderschöne zeit! Meine gastfamilie war unheimlich nett und meine Gastschwester hat perfect zu mir gepasst! Es haben uns viele für schwestern gehalten! Ich wollte mich jetzt noch ganz herzlich bei euch bedanken für die gute Organisation und die Zuordnung der Gastfamilie ich finde FSA ist eine tolle Organisation und viele Jugendliche sollten die Chance eines solchen Austausches nutzen. viele grüße und herzlichen Dank! Milena & Familie"

"Hallo Frau Ip und Frau Pott, vielen Dank nochmals für die perfekte Organisation des Austausches Südafrika.
Auch die Zuordnung der Gastfamilie hätte besser nicht passen können.
Simon verstand sich bestens mit seinem Gastbruder NS, sie hatten einen Riesenspaß zusammen.
Die Gastfamilie war so bemüht, um im möglichst viel zu zeigen, sie waren einfach phantastisch.
Überall war er sofort herzlich aufgenommen, ob in der Schule, bei Freunden, Nachbarn,... Es war eine nachhaltige Reise und eine große Erfahrung.
Wir werden Sie auf alle Fälle weiterempfehlen, evtl. wird unserer Sohn Jonas (14) auch bald teilnehmen.
Simon möchte gerne einen Gegenbesuch von seinem Gastbruder, die beiden verhandeln noch.
Nochmals ein herzliches Dankeschön und viele liebe Grüße ins schöne Würzburg, Christine R."

--------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Frau Ip und Frau Pott,
ich wollte Euch für die wunderschöne Zeit in Südafrika danken, ich hab dort eine zweite Familie und sehr viele neue Freunde kenngelernt.
Des Weiteren habe ich sehr viel über die Kultur und über die Menschen gelernt.
Der Austausch war echt super und vielen Dank, dass sie so eine perfekte Gastfamilie für mich ausgesucht haben, es hat sehr viel Spaß gemacht! Linda"

"Hi Nicole, es ist schon so weit das ich sogar englisch denke!
ja also hab hier echt nur gute eindruecke bekommen und hoffe das geht so weiter.
ich wurde herzlich aufgenommen und irgendwie kommen so viele zu einem und wollen mit einem reden
ich hatte auf jeden fall glueck das ich nach durban gekommen bin
hier is es echt warm das wetter stimmt
wie sommerurlaub nur das man um 6 uhr aufstehn muss
liebe gruesse, christopher"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"hallo,
so da wir ja kurz bericht erstatten sollen werde ich des jetzt mal tun.
Meine Gastfamilie is richtig gut wir machen sehr viel haben jedoch auch zeit fuer uns bzw ich zeit fuer mich.
Die schule laeuft auch sehr gut da ich ja unter 1050 maedels bin.
Selbst waren wir schon auf einer autosafari und einem Rugbyspiel.
Mit freundlichen Gruessen, Tom

Ps danke nochmals fuer die gastfam die sind alle echt sehr cool"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Hallo Nicole,
Suedafrika ist echt ein Traum!!
Jeder hierwollte mich kennenlernen und mit mir sprechen, ich wurde wirklich freundlich aufgenommen.
Meine Gastfamilie ist wirklich toll, wir haben schon wirklich viel unternommen (Strandausflug, Shoppen, Kino,...) und dieses Wochenende war meine Gastmutter mit mir in Kapstadt bei Verwandten, was absolut grossartig war. Sie versuchen mir zu zeigen, wie sie leben und mich ueberall mit einzubinden: Ich war mit im Tempel, trug indische Klamotten, war in der Tanzstunde,...
Alles in allem ist es einfach grossartig hier und ich habe es noch keinen Augenblick bereut, hierhergekommen zu sein, im Gegenteil: Der naechste Besuch wird schon geplant.
Viele Gruesse aus dem ebenfalls sonnigen Durban, Chiara"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Frau Ip,
Ja.., hier in Linden hat man mich freundlich aufgenommen. Ich habe viele neue Leute kennengelernt. Ich besuche die Highschool und gehe dort mit Marco in die Kurse der 11. Klasse. Ich geniesse die Zeit, die man mir hier verschafft hat, in vollen Zügen.
Wir besuchten z.B. ein "Gepardencamp" oder fuhren nach Maropeng.
Liebe Grüsse, Adrian"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Nicole, :)
schoen etwas von euch zu hoeren ;)
Ich bin so dankbar das ich in diese Familie gekommen bin, sie ist inzwischen fuer mich echt eine zweite Familie, wir kochen gemeinsam, schauen Fernseh und und und :)
Am Wochenende haben wir auch viel vor Geburtstagsparty, Braai, kleine Rundfahrt im Donkeycar und vieles mehr, ich versteh mich einfach super mit meiner Familie.
Die Leute in der Schule sind auch super nett zu mir und kommen einfach auf mich zu obwohl ich in keinem Fach mit ihnen bin, das ist hier echt grossartig.
Die Umgebung ist hier einfach grossartig und anders, aber ich mag es hier sehr :)
Vielen Dank nochmal :)
Herzliche Gruesse aus Olifantshoek, Josephine"

"Hallo Nicole,
ich bin sehr sehr glueklich und froh endlich in Suedafrika zu sein und das Land kennen zu lernen.
Ich bin letzten Freitag nach fast 11 Stunden fliegen sicher und in einem Stueck in Johannesburg angekommen.
Ich durfte dann gleich mit Lene und ihrer Eltern bis Dienstag ans Meer, nach Ballito!!!!!
Es war soooooooooooo unglaublich toll!!!!!
Ich liebe SA......., weil einfach alles anders ist. Anders aber schoen.
Die Schule ist auch total anders und fremd fuer mich.
Aber ich geniesse jeden einzelnen Tag. An die Schuluniform habe ich mich bereits gewoehnt (=
Man muss morgens nicht lange ueberlegen was man anziehen soll^^
In der Schule sind alles seeeeeeeeehr nett zu mir.Es ist eben total anders dort, das "Highschool-Leben"!!!!
Meine Gasteltern sind so lieb und freuen sich wenn sie mir Dinge erklaeren koennen, es passt einfach alles.
Gaaaaaanz liebe gruesse aus dem wundervollen SA,
Lisa

PS: Gruesse an das ganze Team! Ihr habt echt euer Bestes gegeben!!!"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Nicole :)
Ich habe mich bei meiner Gastfamilie schnell eingelebt. Sie haben auch das erste Wochenende viel mit mir unternommen. Wir waren unter anderem in "Lesedi Cultural Village", wo man verschiedene Bräuche der Stämme kennenlernen konnte. Danach sind wir nach "Chameleon Village" gefahren und haben den Markt besucht Es war wirklich interessant sich alles anzuschauen!
Mein erster Schultag begann mit einer Versammlung der Schüler in einer Halle (jeden Montag). Es war wirklich interessant zu sehen, inwiefern sich der Schultag zu Deutschland unterscheidet. Danach ging es in den Unterricht und ich freundete mich ziemlich schnell mit Marikes Freunden an. Sie haben mich wirklich herzlich aufgenommen und ich habe mich dann jeden Tag auf's neue gefreut sie wieder zu sehen. Das Englisch bereitet mir immer weniger Probleme. Leider geht die Zeit hier viel zu schnell voran. Ich fühl mich hier richtig wohl und würde am liebsten noch länger bleiben. Dieses Wochenende waren wir am Freitag in Monte Casino. Es war wirklich schön dort. Man fühlte sich, als ob man in Südeuropa wär.
Wir haben viel gelacht und hatten einen wirklich lustigen Tag miteinander verbracht! :) Ich wollte euch noch dafür danken, dass ihr mir eine so tolle Familie rausgesucht habt! :) Sie haben mich von Anfang an sehr herzlich aufgenommen und schon jetzt vieles mit mir unternommen :)
Liebe Grüße, Sandra :)"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hey Sara :)
ich wollte mich nur mal melden, und sagen das die gastfamilie einfach super ist :) . hab ihr echt gut ausgesucht und sonst war auch alles sehr gut organisiert, mit suzanne am flughafen hat auuch gut geklappt. liebe gruese aus kapstadt , Lisa"


"Die Menschen in Südafrika sind viel offener und freundlicher als ich es von Deutschland kenne. Jeder grinst oder lächelt freundlich, wenn man ihn anspricht. Der Austausch ist eine wunderbare Gelegenheit, die andere Seite der Welt, Afrika und andere Kulturen besser kennenzulernen.
Nicolas"


"Der Aufenthalt in Südafrika hat mir sehr gut gefallen weil ich eine sehr nette Gastfamilie hatte, die Organisation super geklappt hat und ich so viele gute Erfahrungen gemacht habe. Mein persönliches Highlight war der Urlaub in Mozambique weil ich eine so wunderschöne Landschaft noch nie zuvor gesehen habe, und weil ich mit Delfinen geschwommen bin.
Ich danke euch allen für die super Organisation und werde das Austauschprogramm in der Schule und bei Freunden weiter empfehlen. Ich hatte eine unvergesslich schöne Zeit in Südafrika und meine Gastfamilie hat perfekt zu mir gepasst. Ich werde sie bestimmt wieder besuchen.
Viele liebe Grüße, Rebecca"


"Hallo Fr.Ip, nun sind auch wir aus dem Urlaub zurück und ich möchte, mit einer Verspätung zwar,
kurz eine Rückmeldung geben über Lisa´s Aufenthalt in SA.
Es war eine aufregende, erlebnisreiche,schöne Zeit für Lisa. Familie Ash hat ihr sehr viel geboten - Unternehmungen, Event´s, und wir wussten unsere Tochter sehr gut aufgehoben, sie fühlte sich in der Familie sehr wohl.
Wir sind der Familie Ash sehr verbunden und dankbar.
Vielen Dank auch an Sie, für die gute Organisation des Austausches, die Erfahrung, die wir mit dem FSA gemacht haben, ist eine sehr positive! Mit lieben Grüßen, Katharina H. mit Familie"


"Hallo Sara,
ich bin wieder gut aus Süd Afrika zurückgekehrt und hatte eine unvergessliche und wunderschöne zeit dort!! Es war fast ein bisschen zu kurz :).
Danke für Alles noch einmal.... und macht so weiter, es war toll!!
Viele liebe Grüße, Annika"

"hii ..
es ist echt hammer cool .... ich habe unglaublich viel spass ... meine familie ist sehr nett und mein gastbruder ist auch sehr nett ... und ich habe genauso auch spass in der schule .. alle sind so interessiert an deutschland und was man dort so macht ... ich werde foermlich ausgefragt .. hahaha aber ich fuehle mich hier in sued afrka wirklich wohl !!!!
mfg, Richard"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Frau Ip,
mir gehts hier total gut und die Gastfamilie ist sehr nett, hilfsbereit und zuvorkommend. Danke, dass sie so eine perfekte Gastfamilie fuer mich ausgesucht haben! Mit Anika versteh ich mir sehr gut, wir haben die selben Interessen und es harmoniert sehr gut zwischen uns. Waehrend der Woche sind wir im Hostel und das Essen ist total lekker :) und die Maedchen sagen immer hey linda zu mir und mir ist es ziemlich peinlich, dass ich nur hi sagen kann, weil ich den Namen nicht weiss, weil es einfach viel zu viele sind, die mich schon kennen :). Letztes Wochenende waren wir Jagen, Quad fahren und Reiten, das Wochenende war einfach fantastisch!
Ich geniesse jeden Tag hier, es ist so schoen hier, ich liebe Suedafrika!
Danke, dass sie das moeglich gemacht haben! Dankie!
Groete, Linda"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Nicole :)
Ich verstehe mich mit meiner Familie super gut und sie haben auch in den Ferien sehr viel mit mir unternommen, z.B. haben wir eine Canopy-Tour gemacht. Die Schule macht mir anfangs etwas Angst, denn ich war nicht mit allen Regeln direkt vertraut. Aber wenn man sie dann mal weiss ( und sich daran gewoehnt hat) macht es richtig Spass. Ich bin so traurig, dass ich am Freitag schon nach Hause muss, jetzt habe ich mich doch gerade so schoen eingelebt und so viele Freunde gefunden :(
Liebe Gruesse aus Rustenburg :)
Angelina"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hallo Frau Ip,
ich fuehle mich sehr wohl bei meiner Gastfamilie. Wir unternehmen jeden Tag etwas vom Paintball spielen bis zum Elefanten reiten. Heute abend werden wir gemeinsam in's neue Jahr rein feiern. Ich denke, dass ich viel ueber die laendliche Kultur Suedafrikas lerne. Interessant waere fuer mich jetzt noch das Stadtleben kennen zu lernen. Bei der naechsten Reise nach Suedafrika geht's fuer mich also dann nach Kapstadt.
Liebe Gruesse aus Bela-Bela, David"

"Es ist toll hier.jeder ist super nett. Ich fühle mich nicht als fremder sondern als familienmitglied. Vieles ist hier anders und es wäre zu viel jetzt alles aufzuzählen.:) wie man sicher merkt fällt es mir jetzt schon schwer, deutsch zu reden.die leute hier wollen das ich war auf deutsch sage aber ich kriege kaum einen satz zustande :) liebe grüße miriam"


"Hallo Frau Ip, Vielen dank fuer Ihre Mail. Mir geht es hier richtig gut oder anders gesagt “houie more”.
Natuerlich gefaellt es mir in Jacobsdal sehr gut und die Gastfamilie ist sehr sehr nett.
Ich habe schon viel erlebt, mit Loewen gespielt, den Golden Gate Park gesehen, …
Auch wenn es draussen kalt ist kann mann viel unternehmen. Zum Glueck gibt es auch keine probleme oder Beschwerden.
ICh freue mich schon auf die Schule, alles kennenzulernen und neue Freunde zu treffen.
Viel spass noch in Wuerzburg. Ich denke aber Sie waeren auch lieber hier in Suedafrika. Rene"



Liebe Nicole Ip, Mir geht es richtig gut. Meine gastfamilie ist super nett. Ich bin letzte woche mit in die schule gegangen. das ist komplett anderst als in deutschland in MONNAS ist alles strenger, aber ich habe mit meiner gastfamilie beschlossen in die englisch klasse zu gehen den da verstehe ich etwas. Dort habe ich richtig viele freunde gefunden. die sind alle so nett hier zu mir, jeder will neber mir sitzen ... das ist cool.
dieses wochenende waren wir erst in Parys und sind dann weiter auf einer riesen grose farm gefaren in Clarens. Dort habe waren viele freunde der familie die habe ich alle kennen gelernt. Wir waren ausreiten mit den Pferden, haben tours mi dem land Rover gemacht wo ich strausse gesehen habe und Zebras und ganz viele Boeke. Abends sind wir 10 jugendliche und ein paar erwachsene auf Hasen jagt gegangen. dass war so lusstig den du kannst nur im dunkeln machen und alle rennen hinter dem Hasen er den es wird nicht geschossen. wenn der hase nicht schneller war und einer einen zu fassen bekommt wird eine Foto gemact und der hasse wieder frei gelassen.
Ich koennte dir noch stunden schreibe den ich habe schon soviel erlebt aber das erzehle ich dir dann wenn ich wieder zuruck bin. Herzlichen dank fuer deine E-mail und das du eine soooooo tolle gastfamilie fuer mich gefunden hast die passen so gut zu mir.
die vier wochen muss man echt geniesen den sie sind so kurz, liebe gruesse laura"


"Alles ist total genial hier in Suedafrika! Vielen Dank fuer die tolle Organisation und die tolle Gastfamilie.

Heute waren wir im Entabeni Game Resetve wo wir weisse Loewen und viele andere Tiere gesehen haben. Wir konnten sogar einen Loewen streicheln. Das war super. Mir wurde schon die ganze Gegend gezeigt und die schule ist auch gut.
(Die Tastatur hat leider keine Umlaute und kein scharfes S)
Viele Gruesse, Julian Woellisch"



"Hallo Frau Ip, Mir gehts wirklich gut hier :) Habe mich nach einer Woche sehr gut ins Familienleben der Kritzinger eingelebt, die alle sehr nett sind. In der Schule und acuh in der Umgebung begegne ich total vielen netten Menschen, und mit de meisten kann ich mich auch in Englisch unterhalten.
Die Kritzingers haben hier ein Haus am Fluss, wo wir gestern den Tag verbracht haben und ich Wasserski fahren durfte!! :) ES war eine unglaubliche Erfahrung!!! :)
MArike, Gerdien und ihre Eltern sind eine sehr religioese Familie, und neben dem Gottesdienst sonntag morgens und abends besuchen wir MI und FR immer die *Jugendkirche* YOUTH. Das war letzten Freiag sehr ueberwaeltigend!! :)
Fuehle mich total wohl hier und freue mich auf die naechsten Wochen in Suedafrika!! Allerliebste Gruesse, Sandrina"



"ja da waren es noch einige stunden bis zur ankunft in suedafrika und jetzt sind wir hier und es ist fantastisch
erst die tollen erfahrungen im nyala-camp, was wirklich riessen spass gemacht hat und wirklich einzigartig war
und dann das erste treffen mit meiner gastfamilie.
ich "liebe" meine gastfamilie und geniesse die zeit mit ihnen. wir sind gestern von unserem langen wochenende aus dem busch gekommen wo wir beim jagen waren (das ist auch der grund warum ich erst jetz schreibe). es war sehr schoen dort und wir hatten eine menge spass. ich bin sicher dass ich die 3 verbleibenden wochen auch geniessen werde !
liebe gruesse aus suedafrika, stephan"


hallo nicole, mir geht es super hier bei den rossouws und ich hab mich schon richtig gut eingelebt=)
die gastfamilie passt perfekt!!
sie haben mir auch schon viel gezeigt wie cape point, cape of good hope, ich hab schon pinguine, strause, zebras und vieles mehr gesehen...es ist wunderschoen hier und mir kommen die naechsten 3 wochen jetzt schon viel zu kurz vor...
viele gruesse,caroline"



"Nach einem langen Flug bin ich endlich in Suedafrika angekommen. Aber, gleich danach 6h Fahrt zum Bushcamp war schon etwas anstrengend. Es hat sich jedoch gelohnt! Wir haben Die ganze "Big Five" gesehen! Zwar war es am Morgen und am Abend recht kalt, aber die Eindruecke haben einen doch gut entschaedigt.
Nach 6 stuendiger Rueckfahrt hab ich dann endlich meine Familie getroffen. Sie hat mich gleich herzlich aufgenommen. Sie sind wirklich lieb und geben alles, um mir einen schoenen Aufenthalt zu gewaehrleisten. Ich bekomme, denke ich einen sehr guten Eindruck, was es wirklich bedeutet, fuer die meisten Menschen in Suedafrika zu leben. Letztes Wochende waren wir zum Beispiel waren wir auf einer Geburtstagsparty (1 Geburtstag, wie suess) in einer Township. Diese Blechhueten einmal aus der Naehe und auch von innen mit eigenen Augen zu sehen, war schon was besonderes. Ich bin ganz froh doch in Deutschland zu leben.
Schule ist, um ehrlich zu sein, ziemlich langweilig (aber auch hart, da ich um 5:30 aufstehen muss). Die 12. haben z.Z. keinen richtigen Unterricht und sitzen eigentlich nur in den Klassenzimmern und warten auf das Stundenende. Immerhin, meine Mitschueler gehen offen auf mich zu und machen mir das warten doch angenehmer.
Insgesamt kann ich also sagen, dass ich gut angekommen bin und hier eine spannende Zeit verbringe! Liebe Gruesse,
Tobias"


"Hier in Stellenbosch ist es echt super! Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Gastfamilie. Bisher waren wir schon in Kapstadt, am Meer und in Somerset West in der grossen Shoppingmall.
Am Wochenende war das Wetter super. Den ganzen Tag Sonnenschein und es war angenehm warm. Leider regnet es ab und zu und dann ist es auch manchmal ziemlich kalt. Ganz liebe Gruesse, Alexandra"



"Wir sind sicher in Suedafrika angekommen, obwohl der Flug zeitweise etwas unruhig war. Suzanne hat uns am Flughafen gleich willkommen geheisen und uns alles weitere erklaert.Gleich nach der Ankunft ging es ja auch schon ins Buschcap. Die Fahrt kam mir nach einem 11 Stuendigen Flug zwar unendlich lang vor, aber das war es allemal wert.
Wir haben die Big Five und viele andere Tiere gesehen. Auch junge Hyaenen und Elefanten, Schakale, Gazellen usw.
Der erste Tag in der Schule in Suedafrika war sehr interessant. Ich habe aber schon viele Freunde hier gefunden.
Mit einer Gastfamilie verstehe ich mich auch super. Obwohl wir uns nur durch E Mail kannten fuehlte ich mich gleich wohl. Die Familie war super ausgewaehlt.
Es ist hier auch waermer als ich erwartet hatte. Morgens ist es zwar noch etwas kalt aber tagsueber hat es ca. 23 Grad.
Viele Gruese, Alexander"



„Den unkomplizierten Ablauf von A bis Z fanden wir als Eltern s u p e r !
Vielen Dank, dass unsere Tochter diese Erfahrung im Ausland sammeln durfte.
Familie Osterland“

„Ich würde jederzeit wieder teilnehmen weil der Austausch eine tolle Erfahrung ist, man etwas über sich lernt und etwas erlebt, was man nie vergisst und was einem niemand wegnehmen kann!
Magdalena B“



„Ich habe meinen Austausch sehr genossen und habe Erfahrungen gesammelt, die mir keiner mehr nehmen kann. Danke für alles,
Miriam B.“


„Mein persönliches Highlight während meines Aufenthalts in Südafrika war in die Schule zu gehen, weil mich dieser Zusammenhalt, z.B. bei den Rugbyspielen, fasziniert. Auch die Schule an sich ist ganz anders. Diese Erfahrung hat mir sehr gefallen. Patrick B.“


„Mit eurem Programm hat man die Möglichkeit, das Land richtig kennenzulernen. Abseits jeglicher Touristenattraktionen konnte man das Wichtigste, die Menschen, kennenlernen. Alexander“


„Ich habe es genossen, mich sprachlich, landschaftlich und kulturell auf neues Terrain zu begeben. Außerdem hatte ich unheimliches Glück mit meiner Gastfamilie! Thomas D.“


„Vier Wochen in Südafrika sind eine Erfahrung fürs Leben, vom Lebensstil bis zur Natur. Ich war sehr zufrieden mit der Organisation und dem Verlauf meines Aufenthalts! Eure Theresa H.“


„Meine Gastfamilie hat perfekt gepasst und ich habe viele neue Freunde und ein absolut faszinierendes Land kennengelernt! Es war einfach unglaublich toll!
Vielen Dank, dass dieser Traum durch euch wirklich geworden ist. Es war die beste Zeit meines Lebens. Macht weiter so! Viele Grüße, Julian W.“


„Ich hatte einen unvergesslichen Aufenthalt, danke für! Ohne euch hätte ich keine zweite Familie gefunden! Thanks! Thabea B.“

Fotos: Magdalena Bau

"Hallo Frau Ip,ich verstehe mich wirklich gut mit meiner gastfamilie und wir haben viel spass zusammen. Meine gastgeschwister nehmen mich ueberall mit. Meine gastfamilie versucht mir viel zu zeigen und sie unternimmt viel mit mir. Loewenpark, krokodilfarm, urlaub am meer..
Mein africaans wird auch immer besser oder ich verstehe zumindest ziemlich viel..
Die Safari war wirklich toll und alle austauschschueler haben sich gut verstanden.
Heute war mein erster schultag. die schueler dort waren sehr nett zu mir und wolfgang. Ich freue mich auf die restliche Zeit hier. danke fuer die tolle gastfamilie! liebe gruesse, Juliane"


"Hello to Germany .. :) Bei mir ist bis jetzt alles super , mit der Familie verstehe ich mich sehr gut und in Stellenbosch finde ich mich auch sehr gut zurecht.
In die Schule werde ich erst im naechsten Semester gehen, da ich noch keiner Klasse zu geteilt wurde & ich erst einige Formulare fuer die Faecherzuteilung ausfuellen musste ( Aber ich werde mit dem Jungen aus meiner Familie bei der Examen ausgabe mit in die Schule gehn ).
Die Safari werde ich nicht vergessen ! Dankeschoen :)
Schoene Gruesse aus Stellenbosch, Lukas"


"hallo nicole, bei mir ist alles super! Meine Gastfamilie ist super lieb und ich bin echt gluecklich hier :) wir waren schon in aquarium in kapstadt und haben hier die gegend erkundet . ganz ganz liebe gruese, maren"


"Hallo Frau Ip, hier ist es einfach nur toll :)
Meine Familie koennte nicht netter sein. Sie kuemmern sich alle voll um mich und fragen immer, ob sie nicht noch was fuer mich tun koennten.
Das Haus is riesengross, mit Swimmingpool und einem seeehr grossen Trampolin. Ich hab mein eigenes Zimmer mit eigenem Bad.
Im Moment hab ich noch Ferien bis irgendwann in 2 Wochen. Morgen gehts nochmal mit meiner Familie in den Krugernationalpark un dann naechste Woche nochmal fuer einen Tag. Koennte hier echt nicht besser sein.
Die Safari war aber auch echt genial; Elefanten, Giraffen, Bueffel, alle weniger als 2m vom Jeep weg - ein wahnsinns Gefuehl.
Sonst koennt ich mich nur ueber die nicht-vorhandene Heizung im Haus beschweren, aber das is auch ok. Im Wohnzimmer gibts eine Fussbodenheizung :D Liebe Gruesse, Hellen"


"Hallo Nicole, ich bin in meiner Gastfamilie sehr gut angekommen. Auch in der Schule bin herzlich aufgenommen worden.
Ich hab hier wirklich eine fantastische Zeit!" Liebe Gruese, Lisa"



"Hallo Nicole!
Ich bin gerad mit meiner Familie zurueck gekommen, wir waren naemlich uebers Wochenende weggefahren. Ja, mir gefaellts hier super, alle sind total freundlich! Ich hier schon ne menge erlebt, z.B. bin ich schon auf ein Match zwischen unserer und einer anderen Schule gefahren, kleine Loewen haben mir schon in den Fuss gebissen, zum glueck hatte ich dicke Wanderschuhe an und ich habe schon mit Gross- kalibrigen Waffen geschossen. Erstmal nur zum ueben... aber am Freitag gehen wir auf ein Jagdtrip, natuerlich nur die Maenner versteht sich ;-)." Grüße, Jens"


"Hi Nicole, Ja der Flug war sehr lang, aber ansonsten wars eigentlich echt herrlich hier, bis jetzt :-) !!!
Mit meiner Gastfamilie hat alles super geklappt!! Die unternehmen total viel mit mir!! Gliech des 1. wochenende mit meiner Gastafmilie war ich mit ihnen auf einer Safari-Farm in der Naehe von Kimberley!! Und des 2. wochenende waren wir im Strandhaus in Mosselbay!! Dort wars wirklich herrlich (auch wenns Wetter nicht so ganz mitgespielt hat!!)
Ach ja, die Schule!! Des war nicht so ganz einfach am Anfang, denn meine Klasse ist an meinem 1. Schultag fuer eine knappe Woche (also bis Mo der naechsten Woche) in die Drakensberge auf Klassenreise gefahren. Ich bin dann also am 1. Schultag und an dem Mo in die 10.Klasse gegangen. Do und Fr war ich mit meiner Gastschwester Lizelle in der 11. Klasse in der africaansen High-School. Mitlerweile habe ich mich aber in meiner eigenen Klasse recht gut eingelebt.
Die Menschen hier sind alle total aufgeschlossen und jeder ist total gastfreundlich!! (ich habe nur ein Problem: Ich kann ir die ganzen namen nicht mehr merken!! Aber des wird hoffentlich schon noch!!) HDL Petra"



"In Südafrika habe ich einmalige Erfahrungen gesammelt und eine andere Kultur kennen lernen können. Auch die Menschen, die ich dort kennenlernen konnte, möchte ich nicht mehr missen. Lisa G."



"Als ich mich von meiner Familie verabschiedet habe, war ich mir nicht sicher ob ich die richtige Entscheidung getroffen habe. Jedoch als ich dann am Frankfurter Flughafen ankam waren diese Sorgen wie weggeblasen. Dort habe ich mich dann nur noch auf Südafrika gefreut. Nun sind viele Stunden des Wartens auf die Ankunft in Südafrika gefolgt. Die nächsten 3 tage waren wir dann auf Safari. Dort haben wir viele Tiere gesehen. Zebras, Giraffen, Elefanten, Büffel, Gnus, Schakale, Erdmännchen, Nashörner, Geier, usw. Daraufhin folgte dann unser Weiterflug nach Kapstadt, wo wir dann auch unsere Gastfamilien zum ersten Mal getroffen haben. Das war für mich einer der aufregendsten Momente auf der Reise. Aber auch einer der schönsten da man an dieser Stelle erstmals mit den Leuten reden konnte mit denen man im Anschluss 3 Monate zusammengelebt hat.
Für mich waren diese 3 Moante eine wirklich tolle, spannende und lehrreiche Zeit. Ich möchte mich noch bedanken für die tolle Organisation des FSA!
Petra Ziegeler
Südafrika hat mir super gefallen weil ich tolle Menschen kennengelernt habe, ich viele und vor allem positive Erfahrungen mitgenommen und ein großartiges Land kennengelernt hab. Jens D."


"Es war eine der besten Ideen die ich hatte, bei eurem Programm teilzunehmen. Ich habe jetzt eine zweite Familie in Südafrika, mit der ich eine wunderschöne Zeit erlebt habe. Sie haben mich von Anfang an bestens in die Familie aufgenommen und mich wie ihr eigenes Kind behandelt. Nie hatte ich das Gefühl nur ein Austauschschüler zu sein und nicht dazuzugehören. Ich bin immer noch sprachlos darüber, wie meine Gastfamilie mir so viel an Erfahrungen geben konnte und sich so an mir erfreut hat. Ich danke euch also, dass ihr diese wundervolle Familie für mich ausgesucht habt.
Die Organisation war ebenfalls perfekt, genau wie die Vorbereitung.
Worauf ich nicht vorbereitet war war der Abschied. Man beginnt dort ein zweites Leben zu führen, mit Freunden, Schule, man passt sich an und findet eine neue Familie. Und dann plötzlich fährt man einfach wieder heim. Es waren zwar nur drei Monate, aber ich habe mich schwer getan zu gehen und ich brauche noch ein bisschen um mich hier wieder einzuleben.
Dankie vir alles! Liebe Grüße, eure Janina"


"Hallo Frau Ip, ich wollte ihnen noch danken, dass alles so gut geklappt hat!
Ich hatte eine wunderschöne Zeit in Stellenbosch und ich werde sie nie vergessen.
Meine Gastfamilie war super und die Schule in Stellenbosch war wirklich anders als in Deutschland! Ich hatte das Glück das ich ein Interschool zwischen Paul Roos und Grey Bloem mit erleben konnte.
Ich würde es jederzeit wiedermachen! Liebe Grüße, Lukas K."



"Der Aufenthalt in Südafrika hat mir sehr gut gefallen, weil er mich um viele Erfahrungen und Freunde weitergebracht hat. Ich habe viel über das Land, die Menschen und die Kultur gelernt.
Mein persönliches Highlight war auf einer Farm zu leben, weil ich und meine Gastschwestern viel Spaß dort hatten und die Natur und die Tiere des Landes mir jeden Tag vor Augen waren und mir die Schönheit Südafrikas gezeigt haben. Juliane R."

"Hallo! :-)
Jetzt komme ich endlich mal dazu auch eine E-mail zu schreiben! Wow! Suedafrika ist Wahnsinn! Ich habe mich hier wunderbar eingelebt!

Meine Gastfamilie ist super herzlich und auch mit meinem Gastbruder verstehe ich mich sehr gut!
Muss leider jeden Tag feststellen, das mir die Zeit davon rennt und das es NUR NOCH 8 Wochen sind! Ich geniese jeden einzelnen Tag hier!
An den Wochenenden unternehemen wir immer was gemeinsam! Letztes Wochenende war ich am Kap der Guten Hoffnug und am Cape Point! (davon Bilder im Anhang)
Dieses Wochenende hatten wir ein sehr schoenes Picknick bei tollem Wetter am Muttertag!
Fuer morgen hat eine meiner Lehrerinnen organisiert das ich mit der 12. Klasse auf einen Ausflug gehen kann auf eine alte Farm in Kapstadt.
Auch die Schule ist eine tolle Erfahrung! Jeden Montag singen wir gemeinsam in der Hall die Nationalhymne und das Schullied!
Die Lehrer haben hier eine viel engere Verbindung zu ihren Schuelern, wirklich schoen!
Danke das ich durch den FSA diese Moeglichkeit habe das erleben zu duerfen!!!
Liebe Gruesse aus Suedafrika, Nina"

"Hallo Nicole! Erstmal vielen dank fuer deine e-mail. Mir geht es richtig gut und ich habe mich auch schon gut eingelebt.
Den Flug fand ich ganz angenehm.Die Safari war einfach unbeschreiblich schoen!!!Mal eine ganz andere Erfahrung.Die Natur und die Tiere sind einfach wunderbar.
Das Kennenlernen mit meiner Familie war ganz unkompliziert und wir verstehen uns echt gut.Langsam gewoehne ich mich an ihre Gewohnheiten und den Alltagsablauf.was besonders schoen ist,ist,dass sie wirklich viel mit mir unternehmen und sie wirklich bemuehen mir eine unvergleichlich schoenen zeit zu bereiten.
Mein erster Tag in der Schule war ziemlich verwirrend und chaotisch.wir dachten ich sei in der selben Klasse wie meine gastschwester und bin also auch mit in ihre Klasse gegangen.n ach ein paar minuten wurde ich allerdings hinausgebeten und nach einer kleinen Diskussion bin ich nun in einer Stufe unter ihr, also in Klasse 10. Liebe Gruesse aus Kapstadt Tabea"


"Hey Nicole, erst einmal muss ich sagen dass die Tastatur am laptop hier anderst ist als in deutschland, desshalb bitte ich um verzeihung bei dem ein oder anderen schreibfehler;)
Der Flug war wie zu erwarten seeehr lang, aber ich habe ihn ueberstanden und durch das grosse unterhaltungsprogramm war es ganz lustig:)
Die Safari war einfach nur toll. So viele Tiere und Eindruecke von der Landschaft, grandios:)
Meine Familie ist eine ganz nette und liebe Familie:)
Ist immer toll bei denen und ist eigentlich immer lustig:)
Habe schon viele neue leute in SA kennen gelernt und auch schon ein bisschen was gesehen:)
Nochmals Danke dass das noch alles so kurzfristig geklappt hat mit den 3 Monaten! Unvorstellbar, wenn ich nur 4 wochen gegangen waere, denn dann muesste ich schon in einer woche heim!;) Bis demnaechst, Liebe Gruesse, Andreas"

"Hallo Frau Ip, Mir gehts super, habe meinen Aufenthalt in SA in vollen Zügen genossen=) Was ja nicht schwer ist in solch einem tollen Land.
Meine Gastfamilie (habe mich sofort super mit Veronica, meiner Gastschwester , verstanden) hat mich in Joburg am Flughafen abgeholt und dann ging die große Reise durch Botswana, Namibia bis rauf nach Sambia schon los.
Nach 3 Wochen Camping-Safari-Urlaub gings dann per Flugzeug für Veronica, Charlotte (Gastmutter) und mich wieder Richtung Richards Bay. Hab mich sehr gefreut, wieder back in der Zivilisation zu sein. Die erste heiße Dusche seit einigen Tagen konnte ich dann auch dementsprechend genießen=)
Richards Bay war super: Surfen, Schwimmen, Segeln, Sonnenuntergang + Sonnenaufgang beobachten....(schwärm)
Suuuuuuuuuper.....und mit Veronica hab ich mich sooooo gut verstanden, wir sind jetzt wie Schwestern.
Schule mit Schuluniform war klasse: lot's of discipline at school, more than in GER...I liked that. Und die Uniform war toll.....
Ich habe mich die 6 Wochen, in denen ich bei der Familie Pittendrigh gewohnt habe, sehr sehr sehr wohl gefühlt=) Und mein Englisch hat sich sooooo sehr verbessert.Es hat sich ECHT gelohnt. Thank you so much.....Kim M."

"Liebe Frau Ip! Hiermit möchte ich mich ganz herzlich für die wunderschöne Zeit in Südafrika bedanken! Ich habe sehr viele schöne Erfahrungen gemacht!

In Gedanken bin ich immer noch bei meiner Gastfamilie und bei meinen neuen Freunden!
Wir werden weiter in Kontakt bleiben!
"Nichts lässt die Erde so geräumig erscheinen,
als wenn man Freunde in der Ferne hat!"

Der Schulbesuch war für mich sehr interessant! Die Schuluniform wollte ich am liebsten gar nicht mehr hergeben!

Ich werde Sie auf jeden Fall weiterempfehlen, da die Betreuung vor Ort super ist! Natürlich hoffe ich noch einmal mit FSA verreisen zu können!
Darüber würde ich mich sehr freuen! Jenny D."

"Meine Familie ist total nett und unternimmt sehr viel mit mir, wir waren am Meer, bei einem Rugby Spiel und heute waren wir sogar Klettern...!! :)
Viele Gruesse Milena"

"Ich habe mich ziemlich schnell im südafrikanischen Alltag wieder gefunden...nachdem ich immer beschäftigt war kam auch nur am Anfang ein bisschen Heimweh auf. Adre hat mich gleich am Anfang mit auf eine Farm genommen. Wir waren im Tsitsikama Nationalpark, am Sonntag in Jeffrey's Bay in der Kirche und dann hatte ich das Glück, dass Adre beruflich an die Westküste musste. ich durfte mit und die 8 Stunden Autofahrt warens echt wert. Die Landschaft im Inland und auch an der Küste ist einfach toll. Genächtigt haben wir in Paternoster und beim Heimfahren haben wir noch einen Abstecher nach Kapstadt gemacht. Brunch an der Waterfront und dann noch rauf auf den Tafelberg. Ja, des war wirklich ein großartiges Erlebnis und eine super Chance, noch mehr von Südafrika zu sehen.
Ich fühle mich hier in meiner Gastfamilie echt wohl und auch die Schule ist ok. Es ist bloß ein bisschen kalt in der Schuluniform ...Liebe Grüße, Natalie O."

"hier ist es echt schön. nach den ersten Tagen, die noch etwas ungewohnt und neu waren, hab ich mich hier echt super eingelebt.
Heut war mein erster Schultag mit Schuluniform:) Alle sind super nett, vor allem meine Gastfamilie. Sie unternehmen echt viel mit mir und planen sehr viel.
Am Wochenende war ihr Hochzeitstag und wir waren in Matjiesfontein und danach in Sutherland Sterne schauen. ein sehr erlebnisreiches Wochenende.
die Safari war echt super. wir haben sehr viele Tiere gesehen und die Tage mit den anderen Mädels waren echt schön. Auch Suzanne war sehr nett und hat uns sehr liebenswert in Südafrika aufgenommen. Liebe grüße, Eva K."

"mir geht es blendend. Meine Gastfamilie, die Landschaft, die Menschen - alles ist einfach fantastisch und gigantisch. Viele liebe Grüße, Lea K."

"Hallo =) Mir gefaellt es total gut! Ich bin auf einer Mädchenschule (mh.. xD), aber ist auch gut so, weil dann ist es wirklich anders. Ich finds total gut, dass ich eine Schuluniform tragen "darf". Die Landschaft ist natürlich der absolute Hammer und die Leute sind total lieb. Meine Familie gibt mir das Gefühl total erwünscht, willkommen usw. zu sein. Ich hab schon viel erlebt, z.B. war ich in einem Gottesdienst und bei Rugby bzw. Hockey matches, Partys, Wasserski, BBQ, Beach, Boattour... und wir haben noch viel vor wir werden shoppen gehen :), hairdresser, Muscheln sammeln, Toch&Feel Lionpark, ...Heimweh hatte ich noch nie =) Liebe Grüße aus dem sonnigen East London, Mattea L."

"Hier in Südafrika gefällt es mir sehr sehr gut! Mit meiner Gastfamilie habe ich mich auf Anhieb verstanden und sie sind wirklich wahnsinnig nett!
Auch mit den Freunden meiner Gastschwester verstehe ich mich gut und die Schule ist auch sehr interessant!
Die Safari war auch sehr sehr schön und lustig! Am beeindruckendsten war es als wir eine ganze Elefantenherde aus der Nähe sahen und Hyänen mit ihren Jungen!
Vielen Dank für alles!Es ist eine super Erfahrung! Liebe Grüße, Mona H."

"Mir geht es hier total gut, die Gastfamilie hat mich super lieb aufgenommen und sie zeigen mir sehr viel von Südafrika!
In der zweiten Woche meines Aufenthaltes hier fuhren wir nach Durban ans Meer, wir waren jeden Tag an einem anderen Strand um zu schwimmen und uns zu bräunen.
Ab der 3. Woche ging ich dann mit meiner Gastschwester Renaldi zur Schule und trug auch deren Schuluniform, was zwar etwas ungewohnt war, aber trotzdem eine tolle Erfahrung.
In den letzten zwei Wochen gingen wir in den Lion and Rhino-Park, wo ich mit Babylöwen spielen durfte und wir gingen einen Tag lang auf Safari…
Bis jetzt hätte mein Aufenthalt hier echt nicht besser sein können, ich hab in den letzten drei Wochen wirklich so viel erlebt und so viele neue Dinge kennengelernt…
Ganz ganz liebe Grüße aus Krugersdorp in Südafrika, Melina K."

"Hi Nicole, bisher ist es ziemlich schön hier, die Südafrikaner sind sehr
(gast)freundlich. Meine Familie ist mega nett und das Wetter ist momentan richtig warm. Grüße aus Robertson, Tim"


"Mir gefällt es sehr gut in Südafrika. Meine Gastfamilie ist sehr sehr nett.
Am Wochenende waren wir auf einer Gamefarm. Seit dieser Woche trage ich eine Schuluniform. Mit meinen Gastschwestern gehe ich zum Hockeytraining. Gestern bin ich mit einer Freundin meiner Gastschwestern zum Kickboxen gegangen. Zwei Jungen aus meiner Klasse haben mich zum Squash spielen eingeladen. Liebe Gruesse, Maika G."


"Mir gefällts hier echt super gut!! Als ich hier ankam haben mich auch alle so freundlich aufgenommen! Jeder fragt dich wie es dir geht! Ich habe auch schon so viel erlebt. In der ersten Woche hab ich den Schulalltag kennengelernt und diese Woche hab ich jeden Tag einen Ausflug mit meiner Gastmutter unternommen! Am Wochenende wollen wir mal an die Küste und nach Kapstadt fahren wir auch noch! Ich glaub ich werde hier noch zwei wunderschöne Wochen erleben! Liebe Grüße aus Südafrika, Claudia S."

"Mir geht es bisher wirklich prima hier im (selbst im Winter) sonnigen Durban! Auch wenn man noch merkt, dass ich ein Austauschschüler bin und erst neu zu den ganzen Leuten dazugekommen bin, genieße ich vor allem die Schulzeit sehr!

Ich gebe zu, die Uniformen mit ihren riesigen Blazern sind gewöhnungsbedürftig, aber Fächer wie Technical Drawing (hier besteht mein Lehrer darauf, dass ich als Anfänger bei den Profis mitmache :) ) und die total netten und aufgeschlossenen Schüler machen das mehr als wett!
Mit meiner Gastfamilie kann ich mich sehr glücklich schätzen! Ich fühle mich hier sehr, sehr wohl und gut aufgehoben - zumal Suzanne mir durch ihre regelmäßigen SMS verdeutlicht, für uns Austauschschüler stets da zu sein.
Vielen Dank, dass ihr uns diese Zeit in Südafrika ermöglicht!! Ganz liebe Grüße von Romy L."

"Mir geht‘s gut und ich versteh mich super mit meiner Gastfamilie. Wir unternehmen viel aber eher treffen wir Freunde und Bekannte, aber gerade das gefällt mir sehr gut. Ich schlafe im Hostel und ich hab schon so viele nette Mädchen kennengelernt. Alle Leute die ich bis jetzt getroffen habe sind mir mit offenen Armen entgegengekommen so ist es mir sehr einfach gefallen Freunde zu finden. Lucia M."


"Meine Gastfamilie ist total nett. Wir unternehmen jeden Tag etwas und waren am Wochenende im Addo National Park. Dort hab ich jede Menge Elefanten, Strausse und Kudus gesehen. Die Schueler sind auch total nett und wollen alles über D wissen. Die Landschaft hier rund um Uitenhage ist echt der Hammer das ist so schön hier. Also mir geht‘s echt gut. Viele Grüße,
Maximilian Z."

"Hier ist alles soweit in Ordnung. Die Leute sind nett, die Schuluniform passt. Meine Familie gibt sich echt Mühe mir was zu zeigen, total nett. Hätte nicht gedacht, dass es so kalt wird, aber dafür kann man ja gut shoppen gehen.
Alles in Allem Daumen hoch, mir geht‘s gut. Liebe Grüße, Jasmin S."


"Hallo Nicole, vielen Dank für die Nachfrage. Mir gefällt es ganz gut hier, vor allem ist das Wetter für Winter total genial. Wenn Langeweile aufkommt, dann hab ich ein bisschen Heimweh aber meine Gastfamilie ist so nett, da verfliegt das schnell wieder. Die Schule ist zwar wesentlich anders als zu Hause aber es ist sehr interessant und ich habe hier schon so wahnsinnig viel Leute kennengelernt, alle sind total herzlich und wollen so viel über Deutschland wissen, das ist echt total schön. Viele liebe Grüße aus Südafrika!!! Melanie S."

High School- Gruppe 2008

"liebe nicole, inzwischen habe ich mich sehr gut eingelebt, meine gastfamilie ist super nett. auch wenn hier vieles sehr anders ist, ist es definitiv das erlebnis wert!

in der schule komme ich auch sehr gut klar. am mittwoch habe ich meinen ersten test geschrieben ueber fast 50 seiten(biologie). ich bin mir nicht ganz sicher, wie es gelaufen ist, aber ich hab mich defintiv bemueht (:
meine mitschueler sind alle super freundlich, ich hab schon haufenweise einladungen bekommen, mit ihnen das wochenende zu verbringen. es isrt vor allem so wundervoll warm hier, heute fast 30 grad.

letztes wochenede waren wir in durban am strand und am abend auf einer party- so etwas hab ich noch nie gesehen ! ich war wie ein kleines stueck kaese in einem meer aus zartbitterschokolade :) war wirklich eine neue erfahrung, alle waren freundlich und sehr herzlich.
am anfang der woche ist eine leitung geplatztund wir hatten den ganzen tag kein wasser- auch eine neue erfahrung. aber irgendwie bekommt man ja immer alles geregelt.
naechste woche fange ich wieder an zu tanzen, bin schon total gespannt :)
ganz liebe gruesse, magdalena"

"Zwei Drittel sind nun schon um und gerade mal 3,5 Wochen liegen noch vor mir! Einerseits freue ich mich meine Familie, Freunde und Verwandten wiederzusehen, anderseits möchte ich noch gerne ein bisschen länger hier bleiben. Man kann gar nicht in Worte fassen wie viel man hier täglich erlebt. Natürlich gibt es auch Tage an denen nichts Spannendes passiert, aber das muss auch einmal sein. Und gerade jetzt, wo ich schon so viel erlebt habe, wird mir klar, dass es hundertprozentig die richtige Entscheidung war nach Süd-Afrika zu gehen!

Heute war mein richtiger letzter Tag, an dem ich in der Schule sein muss. Wie ihr wisst laufen hier schon seit guten zwei Wochen die Examen. Heute war nun mein letztes Englisch-Examen. Ich habe schon zwei andere Nach kurzengeschrieben und die sind eigentlich ganz gut gelaufen! Anfangsschwierigkeiten (zu denen werde ich gleich kommen) war die Arbeit „schnell“ (innerhalb von zwei Stunden) erledigt. Gerade bei dem zweiten Examen entstand bei mir große Verwirrung. Wir haben in Englisch seit Januar ein Buch gelesen: „My Family And Other Animals“. Da ich nicht von Januar and da war, sondern erst im März gekommen bin, habe ich es mir des Öfteren im Garten gemütlich gemacht und gelesen, um mit dem Buch aufzuholen. Im zweiten Englisch-Examen werden Fragen über dieses Buch gestellt. Also habe ich fleißig gelernt um möglichst gut zu schreiben. Als wir dann die Zettel mit den Fragen bekamen: SCHOCK! 28 Seiten! Ich konnte meinen Augen nicht trauen, in den Seiten waren Fragen enthalten über Geschichte von denen ich noch nie im Leben gehört habe! Nur zwei Seitchen waren über das Buch mit dem ich mich beschäftigt habe. Ich habe dann einfach die Fragen beantwortet, die über „My Family And Other Animals“ waren. Nachdem wir abgegeben hatten, haben die Mädels mir erzählt, dass jede Schule verschiedene Bücher liest und man nur die Fragen zu dem jeweiligen gelesenen Buch bearbeiten sollte….! *Erleichterung*

Naja… Und heute waren wir außerdem bei meinem Schuldirektor und haben gefragt ob er mir eine Art Bescheinigung gibt, dass ich die Schule besucht habe. Sie ist morgen fertig!
Das war jetzt über die Schule.

Jetzt mal ein bisschen über das „Hausleben“. Wir haben eine Haushälterin: Zanna. Sie kocht, putzt, wäscht und macht die Betten. Was für ein Luxus! =D Sie ist sehr freundlich. Sie grüßt mich jedes Mal und fragt wie es mir geht. Leider versteht sie nur Afrikaans! Das war in meinen ersten Tagen natürlich ein kleines Problem… Als ich vor der Tür stand (ich habe keinen Schlüssel) habe ich „Hello Zanna!“ gerufen in dem Glauben sie weiß, dass ich keinen Schlüssel habe und kommt um mir die Tür zu öffnen. Eine Minute vorbei. Ich: „Zanna?“ Sie: „Yes! Hello!“ Natürlich auf Afrikaans. Hmm… Was heißt denn jetzt öffne bitte die Tür? Naja, dann habe ich einfach alle Wörter in einen Korb geschmissen in der Hoffnung sie versteht es. „Zanna, kann jy asseblief lock door?“ Sicherlich kein Satz auf Afrikaans, aber sie kam, schloss die Tür für mich auf und hatte mich anscheinend verstanden. :-) *YEAH*

Achja! Noch eine kleine Geschichte dazu, was mir so zu Hause passiert ist! Der eine fatale Tag… Meine Gastschwester hatte direkt nach der Schule Nachhilfe und meine andere Gastschwester hatte ein Tanzturnier ebenfalls direkt nach der Schule. Sie hatten mir ihren Schlüssel gegeben um das Tor zu öffnen und natürlich die Haustür. Der Schalter, welcher das Tor (Gate) öffnet hat aber Kein Problem dachte ich mir. Ich werdenicht funktioniert. Batterie alle! einfach über das Gate (2 Meter hoch) klettern und dann die Haustür mit dem normalen Schlüssel öffnen. Ein Blick nach links. Einer nach rechts. Keiner da. Ich wollte nicht, dass die Nachbarn die Polizei rufen, weil sie denken dort ist ein Einbrecher. Dann bin ich, in meiner Schulkleidung, schnell über das Tor geklettert. Danach konnte ich meine Strumpfhose wegschmeißen, da ich damit am Gate hängen geblieben bin und sie zerrissen habe! =/ Vor der Haustür angekommen, habe ich die Tür geöffnet und bin endlich im Haus angekommen. Dachte ich. Plötzlich ging der Alarm an und ich wusste zu dem Zeitpunkt den Zahlencode noch nicht! Verzweifelt habe ich versucht unsere Untermieterin zu finden. Vielleicht weiß sie den Code? Ja, vielleicht. Sie war aber nicht zu Hause. Ich habe dann die Handynummer meiner Gastmutter in einem alten Telefonbuch gefunden. Glücklicherweise war es die richtige Nummer UND ich konnte sie erreichen. Sie hat mir die Zahlen gesagt und ich konnte den Alarm ausschalten. Damit war es noch nicht vorbei. Zwei Minuten später hat die Polizei angerufen. Nachdem mich die Frau, ohne Punkt und Komma, vollgequatsch hat habe ich nur gefragt: „Sorry, but what do you want from me?“ Dann hat sie endlich gemerkt, dass ich Englisch und kein Afrikaans spreche. Ich habe ihr dann erklärt, dass ich eine Austauschschülerin bin und noch nicht so lange hier bin und Alles. Endlich war dann alles geregelt.

Ich verstehe jetzt schon sehr gut Afrikaans. Vorgestern war ich mit meinem Gastvater (Bennie) und meiner 15-jährigen Gastschwester (Karen) im Museum. Am Anfang dachten Karen und ich, dass es langweilig wird. Als wir dort waren, waren wir jedoch fasziniert. Am meisten beeindruckt hat uns die Es gibtAusstellung ausgestopfter Tiere. Anderseits taten sie mir auch leid. dort viele Abteilungen: Tiere, Geschichte, Universum. Gesteine etc… Bennie hat die ganze Zeit Afrikaans mit mir gesprochen und ich habe ALLES verstanden! Zurück sprechen ist zwar noch ein kleines Chaos, deswegen spreche ich im Moment noch Englisch zurück, aber ich glaube bald gehe ich zu Afrikaans über.

Ich hatte auch das Glück, den 18ten Geburtstag meiner Gastschwester mit zu bekommen. Sie hat eine große Feier gemacht und es war wirklich ein schöner Geburtstag. Mein Geburtstag war ja auch am 25ten Mai (Sonntag). Wir sind morgens früh aufgestanden, dann habe ich Geschenke ausgepackt und wir haben gefrühstückt. Danach sind wir wie eigentlich jeden Sonntag in die Kirche. Als wir zurück waren haben wir Tee getrunken und Pudding Aber nicht zu viel, weil wir danach zu Verwandten gefahren sind.gegessen. Sie hatten ein großes Essen vorbereitet. Der Tisch war mit den Stacheln eines Stachelschweins dekoriert! Aber auf eine schöne Weise… xD Es war wirklich ein schöner Geburtstag, obwohl das Essen nicht gerade so mein Geschmack war. Ein bisschen zu würzig! Aber was soll’s.

Wir waren auch für eine Woche im April in Mosselbaai. Mosselbaai liegt an der Küste, 4 Stunden östlich von Kapstadt. Wir waren in den Kango Caves (riesengroße Tropfsteinhölen). Sie waren wirklich beeindruckend. Ich habe noch nie zuvor so große Höhlen gesehen! Danach haben wir auf einer Straußenfarm halt gemacht und dort Hamburger mit Pommes gegessen! (Das Fleisch im Hamburger war natürlich vom Strauß!) Auf dieser Straußenfarm hatten sie komischer Weise auch Kamele auf denen man reiten konnte. Ein Ticket hat nur umgerechnet 2 Euro gekostet. Machen wir, haben wir gedacht! Wer weiß wann wir wieder die Chance bekommen auf einem Kamel (und gerade für mich in Süd-Afrika!) zu reiten. Als wir zu unseren Kamelen gegangen sind, habe ich meines schon vom weiten gehört. Moses, so hieß mein Kamel, hat die ganze Zeit gebrüllt und versucht den Wärter zu beißen. Toll… Hab ich mir mal wieder das richtige ausgesucht! Als ich auf Moses saß, fühlte ich mich sicher, weil er seinen Hals nicht so weit drehen konnte um mich zu beißen! *HAHA* Wir sind dann in einer Kette losgeritten. Ich und Moses als letztes. Vor mir ritt Karen mit ihrem Kamel „Thabo Mbeki“. Nach einer Weile hat Moses versucht Thabo Mbeki zu überholen und war fast neben ihm. Plötzlich drehte er seinen Kopf und steuerte mit offnem Mund auf Karen’s Bein zu. In letzter Sekunde hat es der Führer gesehen und das Kamel zur Seite gezogen! Ich habe Karen erst nach unserem Ritt davon erzählt. Ansonsten wäre sie in Angst geritten. *HAHA*

Nach der kleinen Straußenfarm haben wir an einer großen mit dem Namen „Safari“ haltgemacht. Da der Eintritt sehr teuer war, hat meine Gastfamilie nur eine Karte für mich (während Karen und ich in einem kleinen Shop waren) gekauft und sie haben dann in dem Restaurant gewartet. Eine Frau hat dann alles Mögliche über Sträuße erzählt. Nach einer Stunde stand dann das Finale an: Straußenreiten. Ich wollte es schon so lange gerne einmal machen, aber wo in Deutschland findet man schon einen Strauß? Ich war als zweite und somit auch als letzte, aus einer Gruppe von 15 Leuten, an der Reihe. Während man aufsteigt, hat der Strauß noch etwas über seinem Kopf, was die Augen verdeckt. Als ich dann aufgessen hatte, wurde dieser Sack (oder was auch immer) entfernt und der Strauß wurde „freigelassen“. Es war ja nicht so, dass mein Strauß der einzige in dem eingezäunten Gelände war! Nein, es wimmelte dort nur so. Mindestens 20 andere Sträuße in diesem gerade mal 20 x 20 Meter Gelände! Super, dass die Leiterin mir vorher erzählt hat, dass wenn dich ein Strauß angreift, er dich mit seiner großen Kralle aufschlitzt. „Mein“ Strauß rannte nun wild und schnell mitten zwischen den anderen hindurch. Mit meinem Bein unter dem Flügel konnte ich merken wie wir seine Artgenossen förmlich wegrammten! Am Ende habe ich einen Straußenführerschein bekommen!

Mein persönliches Highlight in diesem Urlaub war jedoch, dass uns unser Vermieter mit seinem Boot mit auf die See genommen hat. Vor seinem Haus stand immer eine große Yacht, um die 7 Meter lang! Das war der Grund warum wir davon ausgegangen sind damit in See zu stechen. Als wir nun also vor seinem Haus (sein Name war Hugo) im Auto warteten, dass Hugo kommt, wurde uns bewusst, dass es nicht die Yacht, sondern ein mini-Schlauchboot war, das uns aufs Meer hinaustragen würde. Am Hafen angekommen hat Hugo uns gefragt, ob wir wirklich unsere Kameras mitnehmen wollten, er sei schon einmal gekentert. Ich habe wirklich überlegt die Kamera an Land zu lassen. Als wir anderseits daran gedacht haben, WAS wir alles zu Gesicht bekommen könnten, haben wir sie dann doch mitgenommen. Wir (Hugo am Steuer, Karen, Corli und Ich) sind dann ca um die 20 Minuten an der Küste entlang gefahren um zur Robbeninsel zu gelangen. Als wir nun mehr aufs offene Meer gefahren sind, konnten wir nicht nur die Robben auf ihrem Felsen sehen, wie konnten sie auch riechen! Das war ein ekliger Geruch: Fisch und was auch immer, alles gemixt! Plötzlich tauchte direkt vor unserem Boot eine Robbenkolonie auf. Hugo stoppte das Boot, aber zu spät. So plötzlich wie die Robben gekommen waren, so plötzlich waren sie auch wieder in der tiefen See (ca. 70 m) verschwunden. Dann fuhren wir näher an den Felsen heran und wir konnten die großen Robben auf dem Felsen und die Baby-Robben neben dem Felsen in einem kleinen Becken, in seichtem Wasser spielen sehen. Nach zweimaligem Umkreisen des Felsens (der Felsen war ziemlich groß) ist Hugo mit uns auf das offene Wasser heraus gefahren. Plötzlich machte er den Motor aus. Die einzigen Bewegungen waren die Wellen die uns leicht schaukelten. Dann sagte er: „Now Girls, we are floating over the main hunting area of he Great White Sharks.“ Was?!?!?! Wir sitzen in einem gerade mal 2,5 x 1,5 Meter Schlauchboot und er stoppt gerade hier. Ich hatte mir zwar immer gewünscht Weiße Haie in Natur zu sehen, weil sie meine Lieblingstiere sind, in diesem Moment habe ich jedoch ernsthaft daran gezweifelt, ob ich mir wirklich Gesellschaft wünschte. „Ääähmm… When a shark would come, how is it appearing? Do you see its fence from far away like in the movies?“, fragte ich Hugo. „No, no, no, young lady when one will come it appears right next to your boat.“ Upsss… Karen, Corli und ich rückten näher in die Mitte des Bootes. Zu unserem Glück wurde gerade in diesem Moment Haitauchen angeboten und ein großes Boot (wie Hugo’s Yacht) warf den Anker 30 Meter von uns entfernt. Das Personal warf Öl, Fisch und Fleisch in das Wasser um die Haie anzulocken. Wir trieben ruhig im Wasser, 30 Meter entfernt und beobachteten die Umgebung des Bootes gespannt. Nach 10 Minuten sah man tatsächlich die Haiflosse direkt neben dem Boot. Natürlich genau in dem Moment, in welchen ich nach meiner Kamera kramte. *grr* Nach einer Minuten sah sie es jedoch auch. Es war ein mulmiges Gefühl, zu wissen, wenn der Hai unter Wasser ist, er könnte auch zu uns kommen. Und wir konnten sicher sein, dass es ein Weißer Hai war und nichts kleineres, da NUR Weiße Haie an die Oberfläche kommen aus Neugierde. Oder in diesem Fall wegen dem Öl usw., trotzdem würden andere Hai-Arten, die hier leben niemals in die Nähe eines Bootes kommen. „GET INTO THE BOAT!“, schrie Hugo nach 5 Minuten des Beobachtens. „There is an adult Great White direct under our boat!“ Innerhalb einer Sekunde saßen wir in der Mitte. Die im Endeffekt dann 3 Weißen Haie (4 Meter lang) schwammen dann neugierig um unser Boot und tauchten kurz unter und erschienen dann an einer anderen Stelle plötzlich. IMMER aber direkt in der Nähe unseres Bootes! Nach einer Weile wurde es ihnen anscheinend zu langweilig und sie haben versucht unseren Motor für sich zu erobern… Unzwar mittels der Zähne…. Das wurde und dann ein bisschen zu unheimlich und wir haben uns schnell wieder auf den Rückweg gemacht. Beim Starten des Motor und Anfahren, ging unser Boot vorne um ca. einen Meter hoch und ich dachte nur an die Szene von der Hugo erzähl hatte: „Wir sind schon einmal umgekippt“. Bitte!! ÜBERALL, aber NICHT HIER!!!!, dachte ich. Nach 20 Minuten erreichten wir dann endlich wieder Land- was für ein Erlebnis Land! J Was für ein Erlebnis…

Ich bin gerade wieder aus Kapstadt gekommen, wo ich für 5 Tage bei Verwandten meiner Gastfamilie war. Die sind sooooooooo nett! Ich werde weiterhin in Kontakt bleiben. Wo wir Alles waren:
- Tafelberg (haben einen kleinen Spatziergang auf ihm gemacht)
- Houtbay (Pommes und Fischstäbchen! J)
- Bloubergstrand (von dort hat man den besten Blick auf ganz Kapstadt)
- Victoria Waterfront (Wunderschön, nur das meiste leider nicht meine Preisklasse)
- Canal Walk (meine Preisklasse, habe leider viel Geld ausgegeben L)
- Wine Route (haben Wein getestet :-D und auch welchen gekauft)
- Kirstenbosch (2 Stunden durch Berge wandern mit einer gefühlten Steigung von 80°)
- Lion’s Head und Viewpoint (gute Aussicht über Kapstadt und Robbenisland – wo Nelson Mandela lange Zeit inhaftiert war)
- Harley Davidson Shop – Capetown (yeah 8-))
Und und und…..
Naja, ich denke das ist erstmal genug…
Ganz Liebe Grüße and Alle, Janina"

"mir gehts bestens in meiner Gastfamilie... alle sind nett und interesiert!!Die schule ist anspruchsvoll und voller netter Kinder.Ich spiele im Soccer team der schule und die gastfamilie will viel mit mir unternehmen!!
die Safari war wie schon berichtet von Sarah echt klasse!!

das kennen lernen war recht aufregend und ja lustig.Das English wird auch immer besser!das Esssen ist gut und das Wetter ist schoen!
beste gruesse und allles gute aus dem sonnigen Afrika, Alexander"


"hier ist es ganz geil.
das erste wochenende, die safari war sehr schon :)
jo das loewengebruell war nicht schlecht ;)
ich hab mich hier in der gastfamilie gut eingelebt und ist alles wunderbar.
ich war mit meiner gastfamilie letzes wochenende im kruger nationalpark, war ein sehr schoenes erlebnis war!
in der schule ist es auch gut, hab auch schon ein paar neue freunde ;)
also allem im allem ist es hier schoen :) gruss, lukas"

"mir geht es super hier...könnte eigentlich gar nicht besser sein...:)
Erst einmal die Safari...Die war so klasse...alles perfekt...Die Gamedrives und alles drum herum. Unterkünfte waren super und essen, wieder erwarten auch echt gut.

Meine Gastfamilie hat mich super herzlich aufgenommen, und konnte es gar nicht abwarten mich zu sehen...weil sie mussten etwas länger warten, weil wir 45 Minuten später aus Johannesburg losgeflogen sind...Ich vermute mal wegen dem Gewitter.
Aber als wir dann ankamen, ich war so schrecklich aufgeregt, aber ich hatte im Nachhinein gar keinen Grund dazu, weil wie gesagt die haben mich so herzlich aufgenommen und haben mir in Auto nach Somerset-West schon Löcher in den Bauch gefragt^^
Dann wurde mir erstmal das Haus präsentiert und ich war überwältigt...nicht schlecht...und in dem wohnen sie nur vorübergehen zur Miete, weil sie das andere Haus erst nächste Woche fertig ist...;)
Am Montag bin ich dann auch gleich zur Schule...ich durfte nicht in de Unterricht bevor ich nicht meine Uniform habe. Also dann erstmal die Uniform gekauft und dann bin ich mit meiner Gastschwester in den Unterricht, allerdings ist sie in einer Afrikaansklasse am Dienstag dann bin ich in die Englischklasse gekommen...und auch alle total nett...habe gleich ne "Paten" bekommen...:)

Wir haben schon so viel unternommen, dafür, dass ich erst 2,5 Wochen da bin...an den Wochenende sind wir eigentlich immer auf Achse.
Gleich zu Beginn sind wir an den Strand gefahren...sooo schön...:)in der gleichen Woche dann noch die Strandpromenade entlang gefahren und den Sonnenuntergang angeguckt, der wirklich aussah wie auf Hochglanzfotos...:P
Dann waren wir schon oft in der Shopping
Und ich mache hier so viel Sport...wir gehn mind. einmal in der Woche Tennis spielen, dann 2mal in der Woche Netball von der Schule aus und noch joggen, wenn ich Lust und Laune habe..." liebe gruesse, ann- christin"

"Es war eine der schönsten Erfahrungen ,die ich jemals gemacht habe. Ich hatte sehr viel Glück in einer Familie wie den Bodens zu leben, da sie genau die gleichen Interessen wie ich hatten.
Außerdem hatten sie auch noch sehr nette Familienangehörige in der näheren Umgebung wohnen, die uns öfters besucht haben.

Insbesondere die kleinen Kinder haben öfters ihre Oma besucht, die bei uns im Haus gewohnt hat.
Ab und zu war ich auch nur mit Familienangehörigen unterwegs, wie z.B Zelten in einem Naturpark oder mal einen Tagesausflug. Sie waren alle sehr an mir interessiert und ich denke, sie mochten mich auch sehr.

Die Bodens haben sich sehr gut um mich gekümmert und ich habe mich bereits nach 2 Wochen wie zu Hause gefühlt. Sie waren sehr offen zu mir und haben mich wie ein Sohn behandelt, was ich sehr mochte. Wir waren alles in allem ein super Team ,da ich mit Craig (meinem Gastbruder) auch viel geholfen habe. Wir haben gestrichen, den Garten schön gemacht und sonst noch so einiges was in einem Haushalt halt so alles anfällt. Wir haben viele verschiedene Sachen unternommen, außerdem zeigten sie mir noch einige Sehenswürdigkeiten in Süd Afrika.
Wir waren zusammen im Urlaub am Meer und hatten sonst auch sehr viel Spaß.

Südafrika ist einfach der Hammer!

Und Leute es ist nicht gefährlich, wenn man sich an die Spielregeln hält. Die Menschen in SA waren im Großen und Ganzen alle sehr freundlich. Das Beste war, dass ich dort meinen ersten Indischen Freund kennen gelernt habe, was mir in Deutschland niemals passiert wäre.

Ich werde SA auf jeden Fall sehr vermissen, besonders meine neuen Freunde, welche ich dort kennengelernt habe. Eins steht jetzt schon fest später werde ich sicher für einige Jahre nach SA ziehen, da es mich in seinen Bann gerissen hat. Besonders Johannesburg ist einfach eine viel zu geile STADT!

Alles in allem war ich sehr froh den Austausch gemacht zu haben. Bei mir war es ja auch ein bisschen anders, da ich am Anfang ziemlich skeptisch war. Ich fand FSA hat es gut geplant und mir dazu geholfen die Augen zu öffnen, da ich viele neu Eindrücke vom Leben bekommen habe. Außerdem bin ich nun um einiges selbständiger geworden. Es war eine super Erfahrung und ich wollte mich nochmal speziell bei Frau IP bedanken, was sie alles für mich getan hat.
Diesen Dezember werde ich wieder nach SA fliegen, da mich die Familie ganz herzlich eingeladen hat. Meine kleine Schwester wird mich begleiten.
Mit freundlichen Grüßen Finn K."

"Hi Nicole, We were so excited in the beginning of the year about our exchange student, and now it is nearly time to say goodbye again.
Thank you for all the hard work that you do, and thank you for sending us the most wonderful girl we could ever hope for (Daniela).
We really connected from the first time we saw her and she really adapted very quickly to our household.
This last week is really hard for me because my husband and daughter are away on a sport tour and me and Dani are alone at home, and I want to cry everytime I think about Saturday when I must take her to the airport, it is as if I must say goodbye to my own child.
Thanks again and all of the best for the future and all the good work you do.
Regards, Sienta Bergh"

Aufenthalte 2007

"Hallo Nicole, Ich würde meinen Freunden eine Teilnahme an eurem Programm auf jeden Fall empfehlen, da dieser Austausch einmalig war und immer einen besonderen Platz in meinem Herzen haben wird. Die Menschen in Südafrika sind feundlich, höflich und haben stets ein Lächeln im Gesicht." Anne H.

"Hallo Nicole! Ich finde Sued Afrika total toll! Die Leute hier sind soooooo freundlich!
Was wir schon alles unternommen haben: Am ersten Sonntag waren wir auf dem Markt. Dort haben 3 oder 4 Maenner auf hoelzernen Xylophons (Wie nennt man es??) eine schnelle Version von The lion sleeps tonight gespielt. Das hat sich toll angehoert! Ausserdem merkte ich, dass Afrika viel Tradition hat.
Einmal waehrend der Woche waren wir bei Loewenbabies. Die waren echt total suess!!
Ein andermal wollten wir das Haus des Praesidenten ansehen, aber er hatte gerade ein Treffen, deswegen durften wir nicht. Wir durften von den Polizisten aber Fotos machen. Danach waren wir woanders auf einem kleinen Markt, wo wir Fotos von einer Frau und einem Mann machen durften.
Meine Schwester Natasha kann gut malen und verkauft sogar ihre Gemaelde fuer bis zu 300 Euro!! Sogar Mrs Mbeki kauft ihre Bilder und Natasha hat den Praesidenten schon mal getroffen. Bald verkauft sie mehrere Bilder fuer R10 000, welche sie ihrer Mutter fuer ihre gemeinsame Europa Tour gibt.
An einem anderen Tag waren wir auf einer Farm, wo total viele Tiere waren. In einem Raum waren bestimmt 500 Voegel! Es gibt hier teilweise andere Tiere und Pflanzen, und ich finde es interessant, alles zu sehen.
Herzliche Gruesse aus dem schoenen Sued Afrika! Julia"

"hallo frau ip, ich bin bei familie oosthuzen und habe das glueck auf einer englischsprachigen schule zu sein...
ich verstehe so gut wie alles was mich selber ueberrascht hat und meine familie ist sehr nett und bemueht alles schoen fuer mich zu machen.
dieses wochenende zb fahrem wir zusammen in den krugerpark!!! ich freu mich schon total drauf..
ausserdem stellen sie mich alles leuten vor, ich hab noch nie so viele neue leute in so kurzer zeit kennen gelernt.
naja das war jetzt so das grobe...kurz mir gefaellt es hier seeeeeeeeeehr gut =)
viele gruesse, antonia h."


"SA ist echt spitze!!!!
Mit meiner Gastfmilie komme ich super klar. Wenn zum Beispiel meine Gastschwester mal lernen muss gehe ich einfach mit meiner Gastmutter auf Kultur-Suche. In Pretoria gibt es so viel zu sehen.
Die Schule macht auch voll Spass. Ich verstehe zwar nicht viel Arrikaans, aber die anderen Schüer sind super aufgeschlossen und reden viel.
Man muss zwar immer mit einigen Kulturschocks rechnen, aber die die ich bis jetzt erlebt habe waren total interessant!!!!
Danke, dass ich nach SA durfte!

Ich würde jedem die Teilnahme am FSA Programm empfehlen, weil man sich bei FSA sehr gut aufgehoben fühlt.
Großes Lob an Dich, Nicole, durch Deine super Menschenkenntnis hast Du für mich die perfekte Gastfamilie ausgesucht!!" Johanna B."

"Mir gefaellt es hier sehr gut. Ich habe eine menge interressante Orte gesehen: Union Buildings, das Monument, Church Square, Lion & Rhino Park, Downtown Joburg... Mit meiner Gastfamilie verstehe ich mich wirklich prima. Generell bin ich von meinem Aufenthalt in SA total begeistert und wuerde auf jedenfall wieder hierher kommen. Liebe Gruesse Lukas"
"Liebe Nicole Ip, Mir geht es sehr gut hier, Suedafrika ist wirklich ein tolles, schoenes Land! Meine Familie ist auch sehr nett und mit meiner Gastschwester verstehe ich mich auch gut! Meine Familie macht auch viele Ausfluege mit mir: Letztes Wochenende waren wir in Durban, und naechstes fahren wir nach Pretoria.Die Schule ist auch sehr interessant. Schade, dass die haelfte der Zeit schon fast um ist, Nora (Backhaus)"

"Mir gehts super hier. Die Gastfamilie ist sehr nett. Sie sprechen ueber alles in Englisch, wenn ich in ihrer Naehe bin, auch wenn es mich nicht betrifft. Das haette ich nicht erwartet.
Wir haben auch schon ziemlich viel unternommen (so viel wie von der Zeit her ging). Wir waren schon am Val Damm, sind durch die meisten Stadtviertel von Johannesburg gefahren, waren auf Einkaufstour... Am ersten WE war ein grossteil der Familie da, weil der eine Sohn (Ivan) in der Woche davor 15 geworden ist. Dann haben wir noch eine andere Tante besucht. Einen Tag war ich auch mit dem Vater unterwegs, um zu sehen, was so sein Job ist.
In der Schule ist es teilweise ein bisschen langweilig, weil halt alles in Afrikaans ist, aber ich hab schon viele Leute kennen gelernt und war auch schon oefters mit denen dann im Unterricht, so dass ich nicht nur die 7 Faecher von meinem Gastbruder (sagt man so oder?) erlebe. Die Schueler haben eine Willkommensparty am ersten Freitag fuer mich organisiert.

Mein einer Gastbruder (Bjorn) spielt Rugby, da konnte ich schon bei einem Spiel zuschauen. Das war interessant.
Jaa, das war so das was ich erlebt hab. Die naechsten zwei wochen, haben wir nochmal mindestens genausoviel vor!
MfG Philipp"


"Vielen dank für die super Organisation, Vorbereitung und tolle Zuordnung zu einer klass Gastfamilie! Marcel G."

"mir geht es immer noch super!!!
mit meiner familie gibt es keine probleme...die sind einfach perfekt und die schule ist immer noch klasse!!!DANKE,DASS ICH DAS ERLEBEN DARF!!! liebe gruesse vom anderen ende der welt johanna (salger)"

"viele gruesse aus pretoria! ich bin hier von meiner gastfamilie sehr herzlich aufgenommen worden und auch in der schule sind alle sehr zuvorkommend und hilfsbereit.
dieses wochenende haben wir die grosselt ern meiner gastschwester in der provinz north west besucht. neben der grossen rinderzucht auf der farm gibt es auch einige pferde hier. da ich daheim fast jeden tag reite war ich natuerlich sofort begeistert. meine begeisterung war so gross, dass sie mich einluden, doch noch ein paar tage bei ihnen zu bleiben....und so kommt es, dass ich nun auch noch das richtige farmleben miterleben darf.
jetzt ruft aber auch schon wieder der pferdestall...alles liebe julia k."

"Ich wollt bloss sagen mir gefaellt es hier in sued afrika richtig gut!! Man kann schon sagen ich liebe sued afrika!! Meine gastfamilie ist super nett, ich komme gut mit allen klar und ich hab hier auch schon ein paar Freunde!!
Es ist schade das die zeit hier bald schon wieder vorei ist, aber ich hab es sehr genossen!!
Viele gruesse, Bye Sandra k"


"Ja meine Eidruecke, wie sind die?? Ziemlich gut, ich hab ne voll nette GAst familie bekommen, alles is top, des taegliche Leben, da is jetzt net soo viel unterschied zu deutschland , ausser, dass man halt selbst gar nicht aus dem Haus kann, so allein, des is schon krass, auch wie die hier ihre Haeuser einzaeunen, is schon... Haett ich soo jetzt nicht erwartet...
aber hab da kein problem mit...
JA dann Schule, is ganz cool, besonders die Freunde von meinem Host sind voll nett, afrikaans is halt afrikaans, sonst is der Unterricht ziemlich relaxt, also ich haett irgendwie erwartet, dass des hier strenger is, is aber irgendwie gar nich...
Naechstes Wochenende gehts dann nach Kapstadt, freu mich schon total drauf...und letztes Wochende war Kino, Apartheid Museum, Pokern und Oldtimershow, also hab gut Programm... Gruesse aus Pretoria, Felix"

"also mir gehts hier am internat und bei monique bestens!bin wunschlos gluecklich!!
naechstes wochenende machen wir einen game-drive und dann fahren wir eventuell bungeejumping!ich bin gespannt!
aber bis jetzt war ich auch shcon im botanische garten, auf meinem ersten rugbyspiel ... und am strand natuerlich!:D

also bin echt fast immer ausgeplant, weil die leute hier so nett sind und ich schon mit so viele dicke freundschaftengeshclossen hab, dass ich garnicht mehr heim mag ... oder zumindest sie mit nach deutschland nehmen ... herzlichste gruesse aus durban, judith h."

"Ich verbringe hier bei Familie Kock so eine tolle Zeit! Ich wurde von allen sehr gut aufgenommen und verstehe mich mit allen Leuten sehr gut.
Ich versuche im Haushalt vel mitzuhelfen, um auch einen Beitrag zu leisten. Ich bin schon ganz traurig wieder gehen zu muessen.
die Zeit hier ist wirklich super toll! viele seiner freunde fragen immer nach, ob ich wiederkommen. das werde ich auf jeden fall tun, frueher oder spaeter^^. viele gruesse aus bloemfontein! Chris"

Bilder von Noemi W.:

"Südafrika macht süchtig...!

Nach angenehmem Flug, jedoch ohne viel Schlaf, ist unsere Gruppe am Sonntagmorgen am O.R. Tambo Flughafen in Johannesburg angekommen. Bella und Lodie haben uns dort herzlich empfangen. Meinen Gastbruder JC kannte ich schon, da er im Juni/Juli 2006 mit dem FSA Exchange 4 Wochen in unserer Familie in München verbrachte. Ich habe mich sofort bei meiner Gastfamilie wohl gefühlt und durfte in einem eigenen Zimmer schlafen.

Da es sehr heiß war, haben wir den ersten Tag auch gleich am Swimmingpool im Garten verbracht. Über die Weihnachtsfeiertage fuhren wir zu Verwandten nach Bethlehem in der Provinz Free State. Von dort aus machten wir einen Ausflug nach Lesotho und besichtigten den Katse Staudamm. Wir waren auch in den Nördlichen Drakensbergen beim Wandern und stiegen über eiserne Leitern auf das Plateau des Sentinel Peak (Höhe 2265 m) (s. Foto).

Statt Glühwein und Plätzchen, Weißwürsten nach der Christmette, bei Kälte und Schnee, feierten wir am Pool mit kaltem Buffet und Früchten. Aber auch in Südafrika sind zur Weihnachtszeit viele Häuser mit Lichterketten geschmückt und meine Familie hatte auch einen kleinen Christbaum (wenn auch nur aus Kunststoff). Mit meinem Gastbruder habe ich an dem vom FSA angebotenen Soweto-Ausflug teilgenommen. Es war sehr interessant. Viele kleine schwarze Kinder haben uns umringt und uns Fragen gestellt. Manche Kleine wollten von uns auch einfach nur auf unsere Arme genommen und getragen werden.

Auch eine Löwenfarm haben wir besucht, wo man durch den Zaun die Löwenbabys streicheln konnte (s. Foto). Das Weihnachtsfest verbrachte ich in Südafrika ganz anders als sonst in Deutschland.

Abends hieß es dann leider Abschied nehmen. Am nächsten Tag fuhr ich für 3 Tage mit anderen FSA Teilnehmern ins Buschcamp in den Krüger Nationalpark. Es war ein wundervolles Erlebnis, Nashörner, Giraffen, Büffel, Löwen und viele andere Tiere bei Game Drives im Jeep in freier Wildbahn erleben zu können.

In Soweto konnten wir auch das Nelson-Mandela-Haus besichtigen, wo er früher gelebt hatte, bevor er ins Gefängnis musste. Jetzt ist es ein Museum (s. Foto). Über den Jahreswechsel fuhr meine Gastfamilie mit mir nach Mpumalanga zum Campen. Leider mussten wir zwecks heftigen Regenschauern diese Tour nach 2 Tagen wieder abbrechen. Trotzdem ist die Natur unbeschreiblich schön.

Meine Gasteltern haben oft gegrillt. Südafrikaner essen viel Fleisch und weniger Beilagen. Die Boerwürste und der Maisbrei waren jedenfalls total lecker. Die letzten drei Tage vor Schulbeginn machte meine Gastfamilie mit mir noch eine kleine Reise nach Durban in die Provinz Kwazulu Natal. Meer und Strand waren herrlich (s. Foto) und im riesigen Aquapark sahen wir u.a. auch eine Delfinshow.

Es war auch sehr lustig mit den anderen deutschen Jungs und Mädchen zusammen zu sein um gemeinsam die verschiedenen Erfahrungen auszutauschen und neue Freundschaften zu schließen (s. Foto).

Am letzten Tag vor der Abreise begann in der Provinz Gauteng die Schule und so konnte ich mir wenigstens für einen Tag einen kleinen Eindruck verschaffen. Zwei Mädchen aus JCs Klasse waren sehr freundlich und zeigten mir das ganze Schulgelände mit Rugby- und Kricketfeld, Cafeteria und Assembly Hall. Selbstverständlich trugen alle die obligatorischen Schuluniformen (s. Foto).

"Hallo Nicole, Mir geht es wunderbar. Die Gastfamilie passt vollkommen und wir verstehen uns super.
Mit der Verstaendigung haben wir gar keine Probleme. Ich wohne hier im Osten Pretorias und wir haben schon vieles,
in und um Pretoria unternommen. Wir unternehmen fast taeglich etwas. Zwischen Weihnachten und Neujahr waren wir in den Drakensberge. Die Landschaft und die Berge waren sehr schoen. Wir waren in einem Mountain Bush Camp, der Ausblick war herrlich und die Ruhe war sehr entspannend.
Das Bild im Anhang von Wayne und mir ist in den Drakensbergen entstanden. Mir gefaellt es hier wunderbar jedoch geht die Zeit, wie erwartet, viel zu schnell vorbei!! Viele Gruesse aus dem sonnigen Suedafrika sendet dir
Andreas L.

"Danke fuer die E-Mail. Ich fuehle mich bei Familie Marais sehr wohl und bin froh in eine so nette und liebe Familie gekommen zu sein. Weihnachten haben wir mit der ganzen Familie gefeiert, was sehr schoen war, auch wenn ich mich erst gegen abend richtig wie Weihnachten fuehlen konnte ,weil ich es nicht gewohnt bin im Sommer Heilig Abend zu feiern. :) Ansonsten geniesse ich die Zeit hier, auch wenn mir meine Familie und meine Freunde fehlen. Es ist schoen in Suedafrika... Wir haben schon viel unternommen und oefters machen wir etwas mit dem groessten Teil der Familie. Ich habe bereits "Monkey Town" , "Butterfly World" und "Lion Park" gesehn, was mir alles sehr gefallen hat. Wir haben noch vor ein paar Tage wegzufahren. Im Meer waren wir auch schonmal baden. Mit freundlichen Gruessen Jana D."

Herzlichen Dank an meine Gastfamilie, die mir ohne jeden Vorbehalt ihr Heim und ihr Herz geöffnet hat, mit mir viel gelacht hat, mir Liebe entgegengebracht hat, immer für mich da war und damit meinen Aufenthalt in Südafrika zu einer wundervollen Zeit für mich werden ließ!!!! Ein großes Danke auch an alle FSA Verantwortlichen, ganz besonders an Sie, liebe Frau Ip, für Ihre Bemühungen und Ihre liebe Betreuung. Sie hatten Recht! Südafrika macht süchtig und ich weiß sicher, dass ich dieses Land mit seinen offenen und freundlichen Menschen bald wieder besuchen werde." Andreas L., Teilnehmer Winter 2006/ 2007

"Ich bin gut hier in Pretoria angekommen und habe mich in der Zeit hier schon gut eingelebt. Der Flug und die Ankunft und all das waren ziemlich aufregend, ich war ziemlich froh, meine Gastfamilie schon zu kennen. Wir haben schon eine Menge unternommen und ich habe noch nie in nur 5 Tagen so viel erlebt. Wir waren beim Voortrekker Monument und bei den Union Buildings. Ausserdem haben wir im botanischen Garten gepicknickt. Ich bin total faszieniert von der Landschaft und von den Tieren hier. Wenn man unsere Strasse hinuntergeht, ist dort ein Gehege mit Anthilopen. Naechste Woche haben wir Schule, worauf ich mich mit am meisten freue. =) Liebe Gruesse, Leonie"
"Südafrika ist ein tolles Land mit unheimlich freundlichen und offenen Menschen! Ich hatte unvergeßliche Wochen- Danke FSA!!" David S.

"Ich würde jederzeit wieder an eurem Programm teilnehmen, weil es super organisiert ist, mit allen Informationen, die man braucht und weil Südafrika toll ist! Malte M."

"ich muss dir an dieser stelle einfach mal ganz, ganz herzlich danken: meine familie ist der absolute traum !!!! ich liebe sie jetzt schon und moechte gar nicht an den abschied denken...aber bis dahin sind es ja noch 4 wochen, in denen ich jede einzelne sekunde geniessen werde!! vom ersten moment an war ich teil der familie und wurde so herzlich behandelt, dass es mir so vorkommt, als wuerde ich schon immer hier wohnen!!
ich hab schon 10.000 leute kennen gelernt (mein namensgedaechtnis is a little overloaded..!!) und alle sind einfach nur extremely loveable!! ...tons of "thank yous" - das wird die schoenste erfahrung meines lebens!!
ein hoch auf FSA !!!!!!! Nina W. (Centurion)"

"Hier ist es total lekker. Ich habe schon sehr viel hier erlebt. Heute gehen wir auf den hoechsten Wolkenkratzer Afrikas. Ich war schon in den Machalisbergen, in den Sterkfontain Caves, in Durban, in uSharka und natuerlich in Johannesburg. Wir wollen aber noch nach Gold Reef City, Sun City und nach Pretoria. Dort schauen wir uns ausserdem ein Rugbygame an, um mich ein bisschen an ihrer begeisterung teilhaben lassen zu koennen. Schade, dass die Zeit so schnell vergeht. In der Schule sind die Leute viel lockerer und entspannter als bei mir und ich habe schon viele neue Freunde gefunden. Die meisten moechten nun auch nach Deutschland, weil ich sie ein bisschen fuer Deutschland begeistern konnte. Bis dann, Paul"

"Vielen Dank für die wundervolle Zeit und die super Organisation!! Mit freundlichem Gruß, Therese K."

"mir geht es hier total gut! alle sind total nett und freundlich, vor allem die gastfamilie! in den ferien waren wir im aquarium in P.E.. sonst waren in zwei natinal parks und haben uns die tiere in der natur angegckt! die schule ist in ordnng, die schueler sind auch sehr nett! ich geniesse meine zeit richtig hier! liebe gruesse katharina m."

"Hallo Frau Ip, Mir geht es hier prima, die Familie die sie fuer mich ausgesucht haben ist super nett, wir verstehen uns alle sehr gut, ich werde schon als eigenes Kind angesehen, wir haben viel Spass und meine Eltern denken schon darueber nach mich 2008 ein halbes Jahr hierher zu schicken. Rolene (meine Austauschschwester) wird auch wahrscheinlich naechstes Jahr (2007) fuer ein paar Wochen zu mir kommen. Viele Gruesse aus Suedafrika, Clara W."

"Viele Gruesse aus Suedafrika, Ich bin gerade mit meiner Gastmutter in ihrem Buero.
Ich kann immer noch kaum glauben, dass ich das alles erleben darf. Gestern waren wir am Strand, Hout Bay und Muizen Bay, es war total toll, vor allem der blaue Himmel hier fasziniert mich. Ich war letzte Woche bei einem Braai, die Leute hier essen mehr Fleisch als wir in Deutschland, es ist ein bisschen gewoehnungsbeduerftig, aber es ist auch interessant die Unterschiede zu unserem Leben kennenzulernen. Wenn ich wieder zu Hause bin, schicke ich Ihnen ein Foto von meinem Treffen mit Anien, die letztes Jahr drei Monate in unserer Klasse war. Nochmal danke an FSA fuer die einmalige Moeglichkeit, hier zu sein und das Land und die Leute kennenzulernen! Viele sonnige Gruesse! Julia D."

Katharina mit ihrer Gastfamilie Kleynhans

Liebes FSA- Team, Ich wollte mich nochmals herzlich bei Euch bedanken! Alles war super geplant, vorbereitet und ausgeführt.Das Vorbereitungswochende war super informativ und man konnte schon viele Freundschaften knüpfen. Es war eine einmalige und tolle Erfahrung, bei der man viel über die Lebenskultur anderer Menschen und Länder lernt! Larissa S., 3 Monate

"Mir geht es hier in Suedafrika sehr gut. Ich habe viel Spass mit meiner Gastfamilie, von der ich freudig wie als neues Familienmitglied aufgenommen wurde! Die Schule ist auch interessant, da sie sich komplett von dem unterscheidet, was ich gewohnt bin. Am ersten Tag wurde ich vom Priniciple der ganzen Schule vorgestellt und seit dem ist man bekannt wie ein bunter Hund und wird von jedem gegruesst.
Die letzte Zeit bestand hauptsaechlich aus Kennenlernen hunderter von Leuten. Letztes Wochende hatten wir einen typischen suedafrikanischen Sonntag mit Barbeceu, das sich von mittags bis in den Abend ausgedehnt hat! Darueberhinaus waren wir schon im Kino, haben verschiedene Museen besucht, die ganze Umgebung kennengelernt und und und... denn viele DInge sind noch geplant, auf die ich mich schon freue. Schoene Gruesse und vielen Dank!
David"

"Mit meiner gastfamilie komm ich super klar und in der schule geht es mir auch sehr gut. alle sind ueberfreundlich...bisher war ich auf der safari was wirklich eine erfahrung war die ich nie vergessen werde, ansonsten war ich erst 2 tage in der schule und hab noch nicht so viel erlebt.naechstes wochenende geh ich mit meiner familie nach kapstadt. darauf freu ich mich schon riesig. vielen dank fuer die tolle organisation. :) viele gr uesse julia b."

"Hier ist es einfach klasse. Die Gastfamilie ist wahnsinnig nett, hab mich gleich gut aufgehoben gefuehlt und sie unternehmen wahnsinnig viel mit mir. Meine ganzen Wochenenden sind schon verplant bis zu meinem Abflug. Ich war schon in "Gold Reef City", war in den Pilanesbergen campen und hab im Lionspark Loewenbays gestreichelt. Ausserdem in Suncity in 13 Grad kaltem Vergnuegungsbad gebadet *g* Wir werden auch noch nach Durban fahren und und und :-) Mit freundlichen und sonnigen Gruessen, Miriam M."

"Es hat sich wirklich gelohnt, das ganze vorbereiten und planen und investieren! es ist wirklich super hier und mit meiner gastfamilie koennte ich nicht zufriedener sein! die sind hier echt alle supernett und ich denkie maqnchmal traurig daran, wie schnell die zeit schon wieder vergeht. ich mein, wir sind ja schon fast bei der haelfte!
also, soweit geht es uns gut, wir sind mehr als nur zufrieden! viele liebe gruesse auch von claire b.! herzlichst, leonie"

"mir gefaellt es sehr gut in SA, meine gastfamilie ist wirklich nett und ich verstehe mich gut mit ihnen.
Das Buschcamp war wirklich toll. Die ganzen Tiere in freier Wildbahn zu erleben war wirklich beeindruckend, aber auch die Abende am Lagerfeuer waren toll. Der Ranger hat seine Fuesse zu nah ans Feuer gehalten, sodass die Sohle geschmolzen ist.... Seit ich der schule vorgestellt wurde gruessen mich viele Schueler mit "guten Tag". Alles in allem kann man sagen, dass es mir wirklich sehr gut gefaellt. Viele gruesse aus SA, Anna W."

"Mir geht es sehr gut, die Familie ist sehr nett und aufgeschlossen zu mir. Sie versuchen mir so viel wie moeglich zu zeigen! Wir waren bis jetzt in Durban, Bloemfontein, Rustenburg, es war sehr schoen und interessant. Es ist auf jedenfall eine super tolle Erfahrung, die ich nie vergessen werde, Suedafrika ist ein sehr vielseitiges Land und es giebt noch viel mehr zu sehen, was mir die Familie noch zeigen moechte. Also komme ich vielleicht naechstes Jahr nochmal her. Und Larika kommt vielleicht schon im Winter zu mir, wir verstehen uns super! Danke, dass ihr es uns ermoeglicht habt, dieses wunderschoene Land kennenzulernen, vielen Dank es ist eine einmalige Erfahrung!!!!!!!!! Liebe Gruesse, Jennifer L."

"Ich verbringe eine wunderbare Zeit bei meiner Gastfamilie. Es ist einfach super hier! Meine Gastfamilie ist total nett und wir habe viel Spass. Vielen Dank, dass FSA diesen tollen Austausch organisiert hat!! Viele Gruesse, Maximilian E."

"Vielen Dank, dass ihr uns das hier ermoglicht habt. Es ist einfach fantastisch. Meine Gastfamilie ist super nett und auch die Menschen in der Schule super lieb. Ich bin ja im Internat und das ist sehr lustig. Macht echt total Spaß!
Liebe Grusse Carla W."

"Mir gefaellt es sehr gut hier in Stellenbosch.Mit meiner Gastfamilie verstehe ich mich super und auch sonst sind hier alle unglaublich nett und offen, so dass ich schon viele neue Freundschaften knuepfen konnte. Die Schule hier gefaellt mir wirklich gut. Es ist eine Maedchenschule und die Uniformen sind wahnsinnig schick. Ich verstehe zwar nicht viel, da die meisten Stunden in Afrikaans sind, aber es ist trotzdem spannend. Naechstes Wochenende fahren mit mit der Schule nach Bloemfontein. Die Fahrt dorthin dauert 20 Stunden, aber es wird sicherlich lustig. Fuer eine Nacht sind wir bei einer Gastfamilie untergebracht. Das Wochenden darauf werden wir nach Hermanus fahren, ich hoffe wir sehen ein paar Wale.Probleme mich einzuleben hatte ich ueberhaupt nicht, ich geniesse meine Zeit hier in vollen Zuegen und moechte am liebsten gar nicht mehr zurueck. Baie Dankie und viele Gruesse aus dem sonnigen Stellenbosch, Vanessa M."

"Hier in Port Elizabeth ist es echt klasse, meine gastfamilie ist wirklich nett und wir haben schon viel miteinander untwernommen. Z.B. den strand besucht. Gestern waren wir im Loewen park und ich habe das erste mal in meinem leben loewen und tiger gesehen. Ich hab sogar ein loewen baby gestreichelt was ich echt klasse finde.
das finale der wm haben wir in dr kirche gesehen und eigetlich wollten die meisten, so auch ich, das frankreich gewinnt.
alles gute, freya"

"Es ist echt klasse hier, meine Gastfamilie ist total nett und wir haben schon sehr viel zusammen erlebt. Heute waren wir im Loewenpark und ich konnte Loewenbabys streicheln, das war eindeutig ein hoehepunkt meiner ersten tage hier. Aber ich freue mich auch schon total darauf mit meiner Gastmutter nach Kapstadt zu gehen. Meine Schule beginnt erst am montag aber ich freue mich schon sehr.Liebe gruesse, Pia"

"Ich würde meinen Freunden die Teilnahme am FSA Youth Exchange Programm auf jeden Fall empfehlen, weil mand durch den FSA super auf den Austausch vorbereitet wird und auch in Südafrika sehr gut aufgehoben ist! Franziska R."

"es ist klasse hier, alle sind total nett und mit leandre versteh ich mich super. wir essen ne menge fast food und die hundchen sind immer und ueberall mit dabei. wir haben schon elefanten gestereichelt und jemandem beim bungii jumping zugeguckt. Viele gruesse aus sa. by eva"

"mir gehts es hier wirklich super! Danke fuer die super Organisation und die tolle Gastfamilie die du mir rausgesucht hast!Ich fuehl mich hier wirklich total wohl!Komm gerade erst von einer art Safari wieder,waren bei/in den Waterbergen(oder so aehnlich;-)) und es war total schoen,leider ham wir nicht so viel Tiere gesehn(von den big 5 nur,die nashoerner,also eines des wir fuettern konnten:-)).Aber wir werden Ende Juli nochmal in den Krueger Nationalpark fahren um dort den Rest zu sehen!Also ich hab hier schon sehr viel erlebt und es is echt toll,das kann ich nur immer wieder wiederholen!Was etwas ungewohnt ist,ist die Kaelte in der Nacht und dass es so bald Dunkel wird,aber man gewoehnt sich dran und es ist auch schoen abends nur im Haus zu sein,fernseh zu schauen oder was zu spielen!
Liebe Gruesse von der anderen Seite vom Aequator:-) Romina"

"Der Aufenthalt in SA war eine tolle Erfahrung, bei der man sich weiterentwickelt und viele schöne Dinge erlebt. Ich bin froh, daß ich dieses wunderschöne Land mit seinen extrem freundlichen und herzlichen Menschenkennenlernen konnte. Besonders beindruckend war die Safari! Einfach phantastisch!" Manuel H., 3 Monate

"Mein „Sommer“ in Südafrika:
Der Grund für meine Anmeldung bei FSA ist eigentlich einfach:
Mich hat es gereizt ins Ausland zu kommen. Einfach um mal etwas anderes zu sehen (ich war vorher noch nie außerhalb von Europa) und um mein Englisch anzuwenden. Und wann hat man noch mal die Chance in einem fremden Land nicht nur Urlaub zu machen, sondern am richtigen Leben teilzunehmen, wenn nicht als Schüler mit einem Austauschprogramm?

Außerdem kannte ich die Organisation schon, da ich im Vorjahr selber eine Südafrikanerin für 4 Wochen aufgenommen hatte. Deswegen hat es mich ganz besonders nach Südafrika gezogen um sie eventuelle wieder zu treffen und zu sehen wie es dort ist. Außerdem ist ein Austausch nach Südafrika auch etwas was nicht jeder macht, also wie ich finde kein „typisches“ Ziel für Austauschschüler wie zum Beispiel USA oder Australien... Das sind also die Gründe warum ich mich angemeldet habe.

Und als nach dem Gespräch mit Nicole Ip auch ganz sicher feststand, dass ich mitkommen kann habe ich mich schon erst mal sehr gefreut! In diesem Gespräch wurde uns auch nahegelegt die Biographie von Nelson Mandela zu lesen und sich über Südafrika und Deutschland zu informieren (so dass man in der südafrikanischen Schule eventuell ein kurzes Referat über Deutschland halten kann). Hoch motiviert habe ich mir dann auch relativ schnell die Biographie zugelegt, aber ich bin nicht über die ersten 100 Seiten raußgekommen...und ehrlich gesagt war es auch nicht so schlimm ;-) Man sollte sich schon ein bißchen informieren aber was die Südafrikaner am liebsten wissen wollen sind ganz einfache Sachen auf die man sich eigentlich nicht groß vorbereiten muß („Habt ihr viel Schnee im Winter?“ oder „Gibt es bei euch eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Autobahn?“ ß Hat die Jungs immer wahnsinnig interessiert...). Also keine Angst wenn ihr auch ein bisschen lesefaul seit ;-)
Jedenfalls war die Zeit nach dem Gespräch bis zu meinem Abflug noch so lange, dass ich mir nicht viele Gedanken über die Zeit in Südafrika gemacht habe und wie das alles werden könnte.
Erst als dann meine Koffer gepackt waren und ich mich für die nächsten vier Wochen von meinem Freund verabschieden mußte, wurde mir so langsam klar, worauf ich mich eingelassen hatte:
4 Wochen in einem völlig fremden Land am anderen Ende der Welt,
4 Wochen ohne meine Familie und Freunde,
4 Wochen ein komplett anderes Leben.

Mit gemischten Gefühlen bin ich dann also am 19.8. in den Flieger nach Johannesburg. Der Flug (Gott sei dank über Nacht!) dauerte ungefähr 12 Stunden und nach ca. einer Stunde Turbulenzen mitten in der Nacht war ich nicht nur völlig übermüdet sondern schlecht war mir dann auch noch -.-
Ich war wirklich froh als ich endlich wieder festen Boden unter den Füßen hatte!

In Johannesburg haben wir uns dann alle mit Bella getroffen, die uns dann zu unsren Anschlußflügen gebracht hat. Und darüber war ich wirklich froh! Ansonsten wäre ich in dem Flughafen glaub ich verloren gewesen... Nach weiteren zwei Stunden Flug nach Kapstadt wo meine Gastfamilie auf mich gewartet hat war ich dann total fertig und müde. Ich war froh meine Gastfamilie zu sehen und mir endlich keine Gedanken mehr um Reisepässe, Flugtickets, Koffer und Bording times machen zu müssen!
Abgeholt wurde ich von Thalia (meiner Gastschwester) und, wie ich zuerst dachte, ihren Eltern. Aber wie sie mir dann gleich erzählt haben, sind ihre Eltern geschieden und abgeholt haben mich also ihr Vater und dessen Frau, die uns zu Thalias Mutter und deren Mann gefahren haben (wo ich auch hauptsächlich gewohnt habe). Da sich aber alle in der Familie trotzdem gut verstanden haben und wir auch ein Wochenende bei ihrem Vater verbracht haben hatte ich für die vier Wochen eben eine besonders große, neue Familie!
Die nächsten 4 Wochen sollte ich also in Kuils Rivier (einer kleinen Stadt ca. 20km von Kapstadt entfernt) in einem kleinen rosa-rotem Haus verbringen.

Ich muß wirklich sagen, dass sich mein Gastfamilie wahnsinnig viel Mühe gegeben hat. Thalia hat zum Beispiel ihr Zimmer für mich geräumt, und als ich angekommen bin gab es Kuchen und in meinem Zimmer wahren frische Blumen und zur Begrüßung etwas Bekanntes (eine kleine Packung Rocher) und etwas Unbekanntes (Biltong; für alle die es nicht kennen werde ich es jetzt nicht erklären (will euch die Spannung nicht nehmen J ); keine Angst jeder der nach Südafrika kommt wird es irgendwann probieren!).
Den ersten Nachmittag habe ich allerdings fast komplett verschlafen... ich war totmüde, und am nächsten Tag war Schule angesagt, also aufstehen um 6Uhr! Ich kann wirklich nur empfehlen sich viel zum lesen oder andere Beschäftigungen mit in die Schule zu nehmen (ich glaube ich bin in meine südafrikanischen Schulzeit zu einer echten „Sudoku-Meisterin“ herangereift J ). Es kann eben wirklich sein, dass viele Fächer auf Afrikaans sind, und das ist dann meistens nicht sehr spannend.
Die erste Woche:
Ehrlich gesagt war die erste Woche wahrscheinlich die härteste. Man merkt so langsam wie das Leben dort „funktioniert“, was die Unterschiede sind und was einen in den nächsten drei Wochen eben erwartet. Nach der ersten Schulwoche war ich schon ein bisschen fertig: jeden Tag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr hauptsächlich afrikanischer Unterricht... Zu dieser Stimmung kam dann auch noch das Heimweh, das wahrscheinlich jeder am Anfang mehr oder weniger hat...

Aber für alle die vielleicht noch vorhaben nach Südafrika zu fliegen und denen es nach der ersten Woche ähnlich geht: Nicht verzweifeln! Ich hatte zum Beispiel eine wahnsinnig nette Englischlehrerin bei der ich den ganzen Tag in der Klasse bleiben konnte und so wenigstens den Unterricht verstanden habe, mitmachen konnte und vor allen Dingen immer wieder in neuen Klassen war denen ich Fragen beantworten konnte und die sich für Deutschland interessiert haben.
Und wenn euch irgendwann Nachmittags zu Hause die Decke auf den Kopf fällt (falls ihr auch nur 2 englischsprachige Fernsehkanäle habt (ich war nach den 4 Wochen bestens über alle möglichen Soaps und Talk Shows informiert...-.-), alle andern mit Hausaufgaben beschäftigt sind und ihr keine Lust mehr auf lesen habt), dann fragt doch mal wie sicher es ist alleine draußen spazieren zu gehen (vielleicht mit den Hunden?) und euch die Nachbarschaft anzuschauen.

Und so ist die Zeit dann rumgegangen. Ein Wochenende haben wir wie gesagt in Summerset bei Thalias Vater verbracht, und für ein Wochenende habe ich die Südafrikanerin besucht die schon mal bei mir war, mit der Familie haben wir Kapstadt und den Tafelberg besucht und die komplette Umgebung angeschaut.

Ich weiß nicht, ob die 4 Wochen schnell oder langsam rumgegangen sind. Aber ich weiß, dass die 4 Wochen genau richtig sind, um einen Eindruck von dem Leben zu bekommen und, dass diese 4 Wochen eine unvergessliche Zeit (mit allen Höhen und Tiefen) war, die mir keiner mehr nehmen kann!

Ich bin froh diese Erfahrung gemacht zu haben! Und obwohl ich meine Gastfamilie nicht als „Familie“ vermisse, bin ich fest davon überzeugt, dass ich die beste Gastfamilie hatte J.
Denn wer sonst wurde schon jeden morgen mit einer Tasse Kaffee am Bett geweckt?
Ich weiß nicht wie lange man wirklich noch in gutem Kontakt bleibt, weil der Abstand einfach so groß ist, und niemand weiß, ob man sich überhaupt jemals wiedersieht. Aber wer weiß, ausgeschlossen ist das ja auch nicht!
Zum Schluss möchte ich mich noch bei allen Leuten von FSA bedanken, die uns vor und während unserer Zeit in Südafrika wirklich gut betreut haben! Ich kann das ganze Austauschprogramm wirklich nur empfehlen! Auf jeden Fall eine einmalige Erfahrung! Carolin B."

"Hier in Kapstadt und Umgebung ist es wirklich toll,die Familie ist einfach super nett und wurde richtig gut ausgesucht!!Vielen vielen Dank dafuer!!
Die Safari war einfach wunderbar, wir haben auch viele Tiere gesehen und konnten wunderbare Bilder machen!Nach meiner Ankunft in Kapstadt wurde ich richtig herzlich in die Familie aufgenommen und fuehle mich wohl.Ich habe auch schon Einiges von Kapstadt gesehen,zB Houtbay,das Meer,tolle Sonnenuntergaenge,war schon in Eastern Cape und diese Woche gehen wir vielleicht nach Robben Island oder auf den Tafelberg.Wir unternehmen viele Ausfluege und waren auch schon in einigen Malls,was auch total toll ist.

Ich habe auch schon einige Kuchen und Muffins fuer die Familie gebacken,worueber sie sich sehr gefreut haben.Mein Geburtstag war zwar ein anderer als in Deutschland,aber total wundervoll,da wir dort das erste Mal am Meer entlang gefahren sind und die schoene Aussicht geniessen konnten.Danke auch fuer die Geburtstagskarte!!!
Ich werde meine Zeit mit dieser tollen Familie auf jeden Fall geniessen und moechte mich noch mal herzlich bei ihnen fuer die tolle Auswahl und Vorbereitung bedanken!!! lg aus dem warmen,sonnigen Suedafrika, Linda" (3 Monate)

"also, mir gehts hier echt gut!
ersmal zu meiner gastfamilie. die sind echt voll nett und stellen immer ein hammercooles entertainmentprogramm fuer die wochenenden zusammen.
meine mum ist voll nett, mein dad auch (wir haben so ziemlich den gleichen humor und des ist echt lustig) und mit meiner gastschwester komm ich auch gut zurecht. wir haben eine schwarze hausangestellte, die mich bis ich das erstmal gecheckt hatte immer MRS WEBER genannt hatte, wozu ich dann aber sofort gesagt hab, dass sie mich bitte SASSI nennen soll. also die ist echt cool und macht eigentlich so alles im haushalt. das coole ist, dass, weil meine familie inder sind, ich voll viel von der indischen kultur mitkrieg. ich war auch schon auf einer indischen hochzeit und wir haben uns eine indische tanzshow angeguckt - voll cool.
durban, die stadt in der ich bin, ist echt hammer. vor allem nachts ist es superschoen und von dem balkon meiner tante hier kann man ueber ganz durban schauen bis zum strand und meer, also echt wow. strand und meer sind sowieso voll cool, ich lieb das voll und hier in durban ist es 12 monate im jahr sommer. also unter 25 grad und sonne hatte ich hier noch nicht.
dann hab ich noch voll die riesen grossfam ilie, die echt supernett ist. die leben hier von der entfernung her alle recht nah beieinander und wir besuchen die auch voll oft. ich hab auch voll die coolen cousins, die sind 15, 16, 19 und 22. die sind saucool und wir treffen die mindestens zweimal in der woche. (uebrigens: der 16-jaehrige vertritt das land suedafrika in den schwimmweltmeisterschaften).

zur schule:
schule ist eigentlich auch gut. die lehrer sind echt supernett zu mir und mein mathelehrer und meine biolehrerin haben mich und meine gastschwester schon zu sich nach hause eingeladen und wenn ich irgendein lehrer nachmittags oder am we treffe, kommen sie zu mir, umarmen mich und fragen wies mir geht oder was ich mache und so. meine klasse ist wirklich cool. mit mir sind wir 41 in der klasse.
der unterricht ist jetzt aber nicht sooo leicht. in englisch machen wir shakespear und in chemie genau das gleiche wie in deutschland. jeden morgen vor dem unterricht ist assembly und da mich der direktor am ersten tag gleich mal vor der ganzen schule vorgestellt hat kennt mich echt wirklich jeder und es gruessen mich voll viele schueler oder fragen mich irgendwas zu deutschland.
zur schuluniform:
ich hab so ganz schicke schwarze schuhe mit weissen tennissocken (grrrr), dann ein knielangen, dunkelblauen rock, eine weisse bluse und eine gelb\blau gestreifte krawatte. ich darf meine haare nicht offen tragen, keinen schmuck und mich nicht schminken.
bis bald, Sassi" (3 Monate)

"Hier ist es super schoen. Im Buschkamp war es klasse. Wir haben so viele Tiere gesehen, z.B. Loewen, Elefanten, Giraffen, Nashoerner, Zebras.... eigentlich alle Tiere an die man denkt, wenn man Afrika hoert.
Meine Familie ist richtig nett und sorgt sehr gut fuer mich.Wir wohnen hier in einem riesen Haus mit Swimmingpool, zwei Hunden und zwei Katzen. Meine Gastfamilie hat drei schwarze Housworkerinnen und noch ein paar fuer den Garten. Die Familie geht aber sehr gut mit ihnen um. Die eine Housworkerin wohnt hier in ihrer eigenen kleinen Wohnung. Sie arbeitet schon sehr lange fuer die Familie und neulich waren die Gastmutter und ich Geburtstagsgeschenke kaufen fuer sie.

Meine Gastfamilie unternimmt sehr viel mit mir. Am letzten Wochenende waren wir in den Drakensbergen und das naechste fahren wir auch wieder weg.
Die Schule ist auch in Ordnung. Ich bin in einer reinen Maedchenschule (!!!), aber das ist auch mal ganz interessant. Ich muss sehr viel fuer die Schule machen, wir bekommen jeden Tag viele Hausaufgaben. An meiner Schule gibt es sehr viele und strenge Regeln, aber daran gewoehnt man sich sehr schnell. Jeden Tag eine Schuluiform zu tragen ist eine sehr interessante Erfahrung.

In der Schule spiele ich im Hockeyteam, das macht sehr viel Spass. Das mache ich zwei mal in der Woche.
Viele liebe Gruesse aus Suedafrika, Ann-Sofie"

"Ann-Sofie is doing very well. She has adapted well to our family and is a total pleasure to have here. We will really miss her when she returns to Germany.

Ann-Sofie really adapted well. She was very nervous on her first day at school, as Pretoria High School for Girls is quite strict. Our daughter accompanied her and I think it went well. She has made some friends at
school, but also enjoys spending time with Alyssa and her Afrikaans friends. She has also started playing hockey and will play in the last match of the season tomorrow.

We appreciate the fact that Ann-Sofie has made herself at home. We are quite a busy family and she seems to take it in her stride. Ann-Sofie keeps herself busy and that is good. She also goes horse-riding weekly.

Ann-Sofie is a lovely young lady and our family members take things in their stride. Ann-Sofie has even
learnt to follow the gist of a conversation in Afrikaans - we are very impressed with her. She also chose to go along to an Afrikaans drama production in which our younger daughter participated - she could follow the gist of the story. Claire was very pleased that Ann-Sofie could see her in the drama.

I've attached a few photos of Ann-Sofie
1 Ann-Sofie swimming when our children already thought it was too cold.
2 Ann-Sofie in her school uniform
3 Ann-Sofie stroking a cheetah at the Maholoholo Animal Rehabilitation Centre
4 Ann-Sofie (back left) with her hockey team mates before their first hockey match of the season

Schone Grusse von Fourie Familie."

"Die 3 Tage im Busch Camp waren richtig cool. Ich haette es bereut wenn ich es nicht gemacht haette:-) Denn die ganze Landschaft sieht genau so aus wie n Bilderbuechern. Echt der hammer... In meiner Familie komme ich auch sehr gut zurecht. In die Schule zu gehen macht hier richtig spass. Vorallem die ganzen leute hier. Sie sind alle total aufgeschlossen und nett... Morgen fahre ich mit meiner Familie zusammen fuer 2 tage zum Campen. ich freue mich schon riesig darauf.
Es ist ein Erlebniss dasss ich wahrscheinlich nicht mehr so schnell vergessen werde...ganz liebe Gruesse von hier.
Alina"


"Mir gehts hier echt super... Meine Familie kuemmert sich gut um mich und ich hab mich von der ersten Minute gut mit allen verstanden. Ab naechster Woche kann ich auch Fussball spielen. Freu mich schon riesig darauf.
Die Schule ist riesig... aber die Leute sind super freundlich und nett und helfen mir -> versteh mich auch gut mit meiner neuen Klasse!
In den Ferien war ich mit meiner Gastfamilie auf einer Farm im Karoo. War echt toll, haben viele Tiere gesehen und auch das Wetter war toll. Vorgestern abend war ein 50's Ball von der Schule organisiert. Sowas gibt es in Deutschland ja leider nicht (zumindest nicht an meiner Schule). Alle hatten tolle Kleider an und haben getanzt!
Liebe Gruesse und Danke! Meike"

"Everything is fine with us and with Meike as well.
She really integrates well and joined a soccer team from another school. She also decided to try something new and joined the hockey team of our school. I and my wife get along very well with Meike. Up to now she did not even got home sick!
We are an outdoor family and have done a number of things with her and she enjoyed it a lot:
- Holiday on a Karoo farm
- Holiday at the Van der Kloof dam and nature reserve with game viewing
- Weekend at a “hallen bad” farm
- Weekend at the sea (Hermanus)
- Boat trip to Seal island and visit to the famous Kirstenbosch botanical gardens
- etc.
Meike and our daughter Hannelize also get along fine and they have visited friends together.
Meike also visited the homes of other friends she made at the school.
She also starts to speak a few Afrikaans words and understand quite a lot. I think this is probably the hardest part for her if we switch from English and speak Afrikaans which she cannot understand.
We could not believe that two months is already finished and that Meike will be returning on the 22/06/2007!
We had a big storm the past weekend with a lot of wind, cold whether and snow on the high mountains. Kind regards, Gerrit K."

Feedback High School- Schüler 06.04.- 03.07.06:

"Mir geht es wirklich super hier. Die Familie ist nach wie vor sehr sehr nett und wir kommen gut miteinander aus. Erschreckend ist nur, dass es nur noch 30 Tage sind. Die Zeit geht so schnell vorbei! Das ist der Wahnsinn!
In den letzten Wochen war ich in der Schule.

Die Schule ist ganz anders als in Deutschland. Viel lockerer. Aber meine Schule ist eine private schule und auch ganz anders von den anderen Schulen hier in Suedafrika. Die Schuluniform ist nicht so streng. Mittwochs haben wir Assembly. Ich weiss dass in den anderen schulen die hymne gesungen wird und so. bei mir ist das in assembly nicht so. es ist alles locker und die schueler und lehrer sind eher lustig drauf und lachen die ganze zeit. Im letzten Assembly ist die Schwester von Hector Peterson gekommen und hat uns erzaehlt wie es war, als er in einem Aufstand gestorben ist. Hector Peterson ist sehr bekannt in Suedafrika und wegen ihm ist der 16.Juni auch ein Nationalfeiertag. Der Youth Day. Es war sehr interessant was sie erzaehlt hat, auch wenn ich nicht alles verstanden habe.
meine unterrichtsfaecher die ich hab: mathe, deutsch, franzoesisch, geschichte und englisch.
die lehrer sind alle voll nett. Ich wollte eigentlich noch Musik als unterrichtsfach haben, aber das hat dann mi t meinem stundenplan nicht gepasst. die schule faengt um 08.10 an. Wir haben 9 Stunden unterricht. Schule endet also um 14.30. die unterrichtszeiten sind sehr komisch. manchmal dauert die stunde 23 minuten, manchmal 38 minuten.
nach der Schule fahr ich heim.
nachmittags lese ich entweder ein englisches buch, schaue fernseh, gehe mit der mutter einkaufen, oder helfe den Eltern im Buero.

Eigentlich hatten meine Gastschwester und ich noch sehr viel vor in meinen letzten 4 Wochen. aber sie hat sich letzte Woche bei einer Theaterauffuehrung den Fuss verletzt und laeuft jetzt mit Kruecken rum. Aber wir werden trotzdem versuchen noch so viel wie moeglich zu machen.
Diese Woche ist eigentlich meine letzte Schulewoche. Morgen kommt George Bisous in die Schule. Er ist der Anwalt von Nelson Mandela gewesen und er wird uns ein bisschen ueber Mandela erzaehlen. Am Freitag hab ich keine schule und wir werden glaub ich fuer einen Tag nach Sun City fahren. Ein kuenstlich hergestellter Ferienort. Dann fangen in der Schule die Examen an. Ich werde sie mitschreiben, aber sie zaehlen glaub ich fuer mich in Deutschland nicht. Wenn wir keine Examen schreiben, dann gehn wir nicht in die Schule. Wir werden also irgendwas anderes machen.

Ich hab noch keine Sehenswuerdigkeiten aus meiner Stadt Pretoria gesehen, also werden wir uns noch die Sehenswuerdigkeiten anschauen. Dann werden wir noch nach Goldreef City gehn. Ist wie unser Europapark in Rust. und werden dort auch eine Goldmine besuchen. Wir werden noch reiten gehen und auch auf eine Cheetahfarm.
Das Wetter ist besser und schlechter geworden. wir haben zwar keine wolken mehr am Himmel sondern nur Sonnenschein, aber morgens und abends ist es sehr kalt. Vor allem in der Schule und daheim. Die haben hier keine Heizungen, also ist es eigentlich nur warm, wenn man in der Sonne ist.
60 Tage sind also schon rum und ich hab nur noch 30 Tage. Ganz liebe Gruesse, eure Julia"

"Liebes FSA- Team, Ich hatte eine gute Halbzeit und hoffe das es so bleibt oder noch besser wird... man weiß ja nie!
Außerdem möchte ich mich noch ganz herzliche bei FSA bedanken das ihr mir so einen Aufenthalt ermöglicht habt!
Es ist auf alle Fälle unvergesslich! Vielen, vielen Dank!!" Daniel
(rechts ein Bild mit Schuluniform der Ferdinand Postma High School Potchefstroom)

"hallo nicole, danke für die lieben emails. Es gefällt mir super gut & meine gastfamilie ist schon wie zu meiner 2.familie geworden. die examen gehen bei mir noch bis nächste woche und dann fahre ich eine woche nach kap stadt mit meiner gastfamily. Meine familie hat mir schon sehr sehr viel gezeigt. Wir waren auch schon eine woche in Mpumalanga. Wenn ich wieder in Würzburg bin lasse ich dir viele fotos zukommen!! viele liebe grüße aus mafikeng, constanze s."

"Liebe Frau Ip, herzlichen Dank für Ihren Brief und die schönen Fotos auf der Homepage. Mirjam geht es soweit gut, sie hat wunderbare Gasteltern, die ihr viel zeigen und auch mit uns in engem Kontakt stehen. Insgesamt bekommen wir viel Post per mail, aber auch SMS und Anrufe. Was die Sicherheit anbelangt, sind wir von den Gasteltern sehr bald beruhigt worden. Sie bringen die Kinder und holen sie immer von der Schule ab. Kürzlich wollte Mirjam, als sie allein zu Hause war, für die Familie einen Überraschungskuchen backen. Sie rief mich wegen dem Rezept an, aber dann fehlten ihr zwei Eier dazu , und „einfach mal zu den Nachbarn rüber laufen und welche ausborgen, wie bei uns, das ist hier nicht möglich!“…
Wir sind insgesamt von Ihrer Organisation, von der sorgfältigen Vorbereitung und Betreuung der Reise, sehr angenehm überrascht. Es hat uns natürlich gut gefallen, dass Sie nach Südafrika und auch ins Buschcamp mit geflogen sind, das war sehr beruhigend. Ich fand auch sehr positiv, dass die Jugendlichen ihre südafrikanische Ansprechpartnerin Frau Bella Reeder schon hier in Deutschland beim Vorbereitungswochenende kennenlernen konnten.
Inzwischen haben sich unsere Freunde, die Familie Schmid, als Gastfamilie für eine südafrikanische Schülerin bei Ihnen angemeldet, und die ganze Familie freut sich schon sehr auf das junge Mädchen. Über das südafrikanische Schulsystem konnten sie schon einiges von uns erfahren. Herzliche Grüße Ihre Gertrude Hobeck"

Constanze (li.) und Mirjam (re.)

"Mir gehts hier sehr gut, hab schon ziemlich viel von suedafrika gesehn, un die menschen hier sind super freundlich! mit freundlichen gruessen, Manuel H.

"We are having a wonderful time with Manuel, he is part of the family now and we love him very much. Rammolotsi"s Family"

Bilder von Constanze Müller- Quernheim: Am Cape Point, auf dem Tafelberg mit ihrer Gastschwester Amy, am Rhodes Memorial und mit ihrer Gastfamilie Davids aus Kapstadt:

"Ich habe ganz viel Spass hier in Durban. Meine Gastfamilie bemueht sich jeden Tag, um mir meinen Aufenthalt so schoen wie moeglich zu machen. In der Schule ist auch alles supertoll. Alle sind so nett. Die kommen alle einfach
zu einem und fangen an mit dir zu reden. Also ganz anders als in Deutschland, aber besser.
Mein Gastpapa hat auch schon zu mir gesagt, dass sich mein Englisch schon verbessert hat. In der ersten Woche war mein Woerterbuch das wichtigste, was ich hatte. Aber jetzt komme ich auch schon ohne aus.
Letztes Wochenende haben wir ein Wochenendtripp fuer Mai an die Suedkueste gebucht und im Juni wollen wir in die Berge fahren.
Ich konnte ja leider nicht mit in das Safaricamp fahren, dafuer fahr ich naechstes Wochenende in ein Wildpark hier in der Naehe. Letzte Woche hat mich meine Englischlehrerin zu einer Lehrerin in der Primaryschool mitgenommen. Sie kommt urspruenglich aus Oesterreich und kann perfekt Deutsch sprechen. Sie hat mich fuer dieses Wochenende zum Grillen eingeladen.
Trotzdem, dass ich so ein bischen meine Familie und meine Freunde vermisse,
hab ich ganz viel Spass. Liebe Gruesse Katja"


"Mir geht es sehr gut! es ist toll hier! meine familie ist total nett! wir waren schon auf einer farm! das war echt cool! in der schule klappt alles recht gut! in afrikaans unterricht bin ich zwar total verloren, aber es ist trotzdem recht lustig. ich muss schon um 6 aufstehen und dann bis 3 schule, das macht mir schon ein bisschen zu schaffen aber es geht mitlerweile schon... naja, hier ist auf jeden fall alles prima! (ich kann nicht so lange iminternet bleiben..) ich bin hier jedenfalls immer beschaefigt und von heimweh ist keine spur *gg*, hoffe dir gehts gut, Steffi"

"Dank Ihrer perfekten Organisation, insbesondere der genauen Anweisungen im Vorfeld, konnten wir Veronika ruhigen Gewissens "nur" durch den Großvater begleitend, zum Flughafen entlassen. Mein Mann konnte Veronika glücklicherweise noch persönlich verabschieden und sie noch einmal in die Arme schließen, als er eine Stunde vor Veronikas Reiseantritt, nach einem vierwöchigen Saudi-Arabien Aufenthalt am Morgen zu Hause ankam.

Veronika stellte sofort nach Erhalt der Adresse der Gastfamilie den Kontakt her und die netten E-Mails zwischen Margret, Veronika, den Gasteltern und uns wechselten täglich.

Bereits ab diesem Zeitpunkt wurde uns bewusst, dass die Vorzeichen stimmten und Veronika konnte ihre Abreise kaum erwarten. Der Abschied ist uns daher nicht schwer gefallen, würde Veronika doch einen der schönsten Zeitabschnitte ihres Schülerdaseins antreten.

Nachdem Veronika die einzige Schülerin an ihrer Realschule ist, die dieses Jahr an einem längeren Schüleraustausch teilnimmt, waren die Lehrer sehr entgegenkommend und stellten sich schnell auf die neue Situation ein, indem sie mit vorgezogenen Schulaufgaben die Jahresnoten bereits im März erstellten.

Inzwischen lebt Veronika glücklich und zufrieden bei Familie Bredell. Die Familie versicherte uns, es sei ein Vergnügen Veronika als Familienmitglied bei sich zu haben. Und wir bedankten uns nicht nur einmal bei ihnen, unserer Tochter diesen Aufenthalt zu ermöglichen. Familie Bredell ist eine zuverlässige, nette und warmherzige Familie.

Um Veronika nicht zu sehr in ihrer neuen Umgebung zu stören, rufen wir sie immer nur sonntagabends an. Veronika ist glücklich und fühlt sich ,laut ihrer Aussage, endlich einmal richtig ausgelastet und schulisch gefordert. Wobei die Hausaufgaben deutlich mehr Zeit als früher erfordern, aber wie Sie es in Ihrer Broschüre treffend beschreiben, mehr aus Auswendiglernen als selbstständigem Denken bestehen. Erst dachte ich, die anfängliche Euphorie würde sich nach einigen Wochen verlieren, aber Veronika bestätigt jede Woche erneut ihre Aussage, nie mehr nach Hause kommen zu wollen! Sie kommt in der Schule gut zurecht und vermeldete stolz, nicht mehr die schlechtesten Arbeiten in der Klasse zu schreiben, einige Schüler hätten schlechtere Ergebnisse als sie.

Das absolute Highlight ist sicher das Wellenreiten, das sie mit dem jüngsten Sohn der Familie regelmäßig betreibt. Veronika recherchierte bereits im Internet, zum Glück könne man auch im Englischen Garten in München diesem Hobby nachgehen! Die Familie besitzt sogar ein Wochenendhaus am Meer, eine Stunde vom Wohnort entfernt, indem sie regelmäßig ihre Wochenenden verbringen. Dass aber die Menschen in Südafrika auch sehr arm sein können, ist ihr doch durch Stipendiaten in der Schule und deren Probleme bewusst geworden, lebt sie doch in dieser Familie in der absoluten Oberschicht.

Wie Sie sehen sind alle Beteiligen glücklich und zufrieden und ich möchte Ihnen nochmalsfür Ihr persönliches Engagement bedanken, das diesen interessanten Austausch ermöglicht. Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit, herzliche Grüße, Brigitte Reindl

„Und Ja ich bin gut angekommen, Ja es geht mir gut und Nein ich bin nicht im Busch, lebe in keiner Lehmhuette und knutsche auch keine Elefanten oder aehnliches obwohl ich heute zum ersten mal wildlebende affen gesehen habe! und sogar Pinguine die waren aber so weit weg das sie nur als kleine schwarze Punkte zu erkennen waren (vom Auto aus).

letzten Montag war mein 1. Schultag, ich war ziemlich aufgeregt, zum Glueck zeigte mir meine Gastschwester die Schule und ich sprach mit dem Headmaster.....
Meine Schuluniform ist ganz OK, blauer Rock, blaues Sacko, blauer Pulunder, weiss blau gestreifte Krawatte, wisses Hemd, schwarze Strumpfhose und schwarze Schuhe. Das ganze ist ziemlich unfoermig und zugeknoepft, der Rock darf nicht kuerzer als 4 Fingerbreit ueber dem knie sein. Wobei die Finger von Schuelern und Lehrern unterschiedlich dick sein muessen wenn man sich die Roecke der Schueler ansieht, ich kremple meinen Rock auch am Bund. Die Haare muessen mit einem schwarzem duennen Haargummi zu einem Zopf zusammengefasst weden.
Das alles ist g anz in ordnung vor allem muss man sich keine gedancken machen was man anzieht, nur die Schuhe sind wie Oma Schuhe, riesige Kloetze, so wie sich jedes kleine Kind Gesundheitsschuhe vorstellt.
Das Schulsystem ist so aehnlich wie in England. Die Lehrer haben ihre eigenen ZimmerJeden Montag und Freitag ist Assembly, die ganze Schule versammelt sich (ca. 1000 Schueler), die Schulhymne wird mit bewundernswerter Inbrunst und manchmal noch ein oder zwei andere Lieder ueber Disziplin, the right way etc. aus einem kleien Buch das jeder Schueler der Parel Vallei High School (ausser mir) besitzt gesungen.

Die Schule geht von 7:55 to 13:30 mo, di,do 1stunde laenger, jeden Mittwoch wird ein Test geschrieben, letzten Mittwoch Englisch, a formal letter. Mir ging es eigentlich ganz gut wenn man davon absieht das ich nur 100 Woerter zu wenig habe. Ihr habt ja alle Harry Potter gelesen, kennt ihr die Stelle an der bis ins kleinste detail beschrieben wird wie Harry und Ron in Hausaufgaben ertrinken? genauso fuehle ich mich jetzt! zu den regulearen Hausaufgaben haben wir noch in fast jedem Fach ein Projekt (man hat zwischen 4 tagen und 6Wochen Zeit, je mehr Zeit desto mehr arbeit) das heisst man braucht zwischen 2 und 3 Stunden fuer die Hausaufgabe ohne lernen, mit Sprachproblemen sogar noch 1Stunde laenger .
Ich geh jetzt zwischen 9 und 10 ins Bett.
bitte seid mir nicht boese aber die Schule gefaellt mir hier ein bisschen besser, man muss hier viel mehr lernen
(dementsprechend bin ich schlechter) und man kann neben seinen Haubtfaechern (Mathe, Africaans, English, Life orientation) seine Nebenfaecher selber waehlen ich habe History, Physikal Science, Franzoesisch und Businees gewaehlt. Die Klassengroesse aendert sich je nach Fach, zwischen 13 und 40 Schuelern! !!! trotzdem ist es manchmal leiser als in unserer Klasse mit nur 30 S chuelern. In Franzoesisch sind wir sogar nur 7 Schueler.
Die Leute hier sind total nett, ich fuehl mich wie im 7ten Himmel und hab auch schon Freunde gefunden, in der Pause stehen die schueler in gruepchen zusammen und obwohl niemend etwas sagt gibt es nur wenige gemischte gruppen, Jungen-Maedchen oder englisch-afrikaans sprachige. ich bin bei einer gruppe mit 3 maedchen un ein paar Jungen die meisten haben Englisch als Muttersprache manche auch Africaans. (ein junge lud mich zu einem video abend mit freunden ein, ich konnte aber leider nicht hingehen da ich mit meiner Familie nach Hermaunes gefahren bin, dass war aber auch sehr schoen).

Veronika und ihre Gastmutter Frieda Bredell

Meine Gastfamilie ist auch super nett, sie zeigte mir den Strand, das Einkaufszentrum (kaufte 2 paar Sommerschuhe!!!), ging mit mir zum essen, es scheint hier ueblich zu sein mindestens 1 mal die woche eine kaffee mit der familie zu besuchen, besuchten 2 mal verwante und grillten mit ihnen, sie essen hier viel mehr Fleisch als wir. Wir fuhren fuer einen tag zu ihrem Holliday haus. Am freitag brachte mir maguerite, meine Gastschwester das surfen bei, ich habe meine erste Welle gecatcht ich bin zwar nur auf dem Surfboard geknieht und nicht gestanden aber das gefuehl war einfach unbeschreiblich sogar besser als fliegen!
Am Sonntag sind wir in die Kirche gegangen, das war richtig geil ich hab mir fast gewuenscht die Kirche soll nie aufhoeren, wir sangen Lieder mit wirklichen Inhalten begleitet von Schlagzeug, Bassgitarren etc. ueber gott, somewone who wants me auch wenn er mich eigentlich rausschmeisen sollte, der Pfarrer griff die Inhalte auf, stellte sie und auch den glauben in frage, in der Kirche herrschte eine tolle, zutiefst glaubige, positive Stimmung auf die selbst manch ein Popstarr neidisch gewesen waere. Der Gottesdienst dauerte sehr viel laenger als bei uns aber dafuer waren die Baenke richtig gut gepolstert, es waren sehr viele Junge Leute in der Kirche, das ganze wurde nicht von der Tradition erdrruecktoder sehr gepraegt. Manche streckten ihre haende beim Beten und singen zum Himmel, andere hielten ihre geoffneten Handflaechen auf Bauchhoehe gen Himmel oder liesen ihre Haende einfach nur herunterbaumeln, man musste sie nicht verschraenken, aber alle hatten die Augen geschlossen.

ich habe mich hier ganz schnell eingelebt, alle geben sich richtig viel muehe und sind auch sehr nett.
ich bin jetzt schon oft an den Slums die sich meist links und rechts der Schnellstrasse erstrecken vorbeigefahren, natuerlich habe ich von ihnen gewusst, oder welche im Fernsehen gesehen, dennoch war es fuer mich erschreckend wie aermlich die Behausungen sind, meist ohne Strom und fliesend wasser meist kleiner als mein Kinderzimmer und darin muessen ganze Familien leben, die neuen slums sind die schlimmsten, wenn man an der strasse entlang faehrt kann man richtig sehen wie sich die Situation langsam aendert, aufeinmal tauchen Strommasten auf, dann ein oder zwei Steinhauser, zwischen drin richtige Steinkloetze vom Staat gebaut fuer moeglichst viele Menschen und dann fangen ploetzlich ohne dass man sagen kann wie oder wann richtige Wohngebiete an.
Die Hauser, auch das in dem ich lebe, sind hier viel flacher, dafuer groesser, ich hab ein eigenes Zimmer mit eigenem Bathroom and my own Zahnbuerste (=:

Ich lerne jetzt uebrigens Billjardspielen, surfen und dinge von denen ich noch nicht mal weiss wie sie heissen, Englisch macht mir kaum Probleme, ich komme nur nicht ganz mit Africaans klar aber dass lerne ich vielleicht auch noch. Deine Vroni"

"This is the best time of the year in the Cape Province. We have had a beautiful, quiet, sunny day. Veronika settled immediately, is very easy going and always the same. It's a pleasure - we are learning some German and she is learning some Afrikaans. Is is amazing how many words are the same or very similar. She arrived with a suitcase full of chocolates so we immediately liked her.
She has taken on surfing and often goes down to the sea with my son. Was at the sea for 3 hours today! She and Marguerite are like sisters. Seems she is enjoying school - she is busy doing homework with my wife at the moment.
Initially we all had to talk slowly to understand each other (I am writing the letter slowly so u can understand my accent.) Her English has already improved a lot! Every weekend we do something interesting. When we went hiking in the mountains she had to repeatedly urge us to keep going. We now know that our mountains are small compared to the Bavarian Alps.
Somerset West have many, many German families. They are busy building a huge shopping centre at the moment, specially for German needs. Carel & Frieda Bredell"

"Ich erzaehle euch mal was ich bis jetzt schon alles gemacht habe, bin ja erst 2 tage hier:
Am Donnerstag um dreiviertel 9 sollte mein Flieger gehen, aber er hatte verspaetung und so sind wir erst um halb 10 losgeflogen. Nach 10 stunden Flug ( eigentlich ein sehr konfortables flugzeug, jeder hatte seinen eigenen fernsehen, aber ich konnte nicht schauen weil ich davon kopfweh bekommen hab) sollte wir eigentlich ankommen, aber dann hat der pilot irgendwas bei der landung falsch gemacht und wir mussten nochmal ne halbe stunde fliegen um einen 2. versuch zu starten.

Um halb 9 traf ich dann auf meine gastfamilie, nur Richard, mein gastvater war nicht dabei, weil er arbeiten musste.

Amelie und ihre Gastfamilie Hussey aus Pretoria

Steven konnte ich nur kurz begruessen und musste mich dann gleich wieder verabschieden weil der weiter nach Kapstadt zu seiner oma geflogen ist. Mit Michelle, meiner Gastschwester und Jenny, meiner Gastmama bin ich dann erstmal nach hause gefahren, schoenes haus, klein aber fein, 3 hunde, 2 katzen (alle tiere sind etwas verrueckt) und ich habe mein eigenes zimmer. Ich durfte dann erstmal auspacken und bin dann mit michelle und jenny zum menlyn park, eine riessen grosse einkaufspassage, wo wir geld umgetauscht haben usw. Dann habe ich mich daheim ein bisschen gesonnt – es hat hier etwa 30 grad, war aber noch vom flug ziemlich fertig und hab mich etwas schlafen gelegt, nur so fuer eine stunde. Als ich wieder aufgewacht bin hatte ich ziemliches heimweh, war halt alles so anders hier und du musst englisch sprechen, ob du willst oder nicht, deshalb kann ich auch nicht alles ausdruecken was ich sagen moechte und sag dann lieber gar nichts, wodurch dann peinliche stillen entstehen. Aber ich denke das wird sich noch aendern, ich merke jetzt schon grosse fortschritte, so gegen halb 6 kam Richard nach hause und ich habe meine gastgeschenke verteilt.. nach dem abendessen (ein ganzes haehnchen und dazu nur etwa 4 kartoffeln und etwas broccoli!!!) bin ich gleich ins bett- natuerlich musste vorher noch tagebuch geschrieben werden.
Heute bin ich um 9 uhr aufgestanden, hab gefruehstueckt (maisbrei mit milch, schmeckt ganz gut) und bin mit michelle wieder zum menlyn park, man kann hier einfach alles machen, shoppen, essen, kino… wir haben dort ihren freund damian getroffen, er ist 20 und sehr nett. Wir waren kaffee trinken , ich hab mit ihm ein go-kart rennen gemacht und wir haben nach schuhen fuer mich geschaut. Um 2 wurden wir wieder von jenny abgeholt. Michelle musste sich fertig machen, weil sie einen nebenjob in einem restaurant hat und ich hab das schoene wetter genossen, etwas gelesen, mit jenny gequatscht…um 6 bin ich mit Richard und jenny in das restaurant essen gegangen in dem michelle arbeitet und danach haben sie mit mir eine kleine tour durch Pretoria gemacht, eine echt tolle stadt, aber leider total ausgestorben sobald es dunkel ist. Ja und nun sitze ich hier im arbeitszimmer.

Diese familie ist echt klasse ich denke ich haette es nicht besser erwischen koennen. Am anfang dachte ich ich wuerde nicht so gut mit michelle zurechtkommen, sie hat den ersten tag sehr wenig mit mir geredet und staendig mit ihrem handy rumgespielt, ausserdem traegt sie sehr tussige sachen, viel pink J, .. aber der tag heute mit ihrem freund hat mir mein vorurteil genommen.- Jenny ist die beste von allen hier, mit ihr hab ich schon am Freitag 2 stunden lang geredet, ueber alles moegliche und sie ist weder rassistisch eingestellt, wie viele weisse in SA noch sehr konservativ. Diese familie geht ungefaehr nie in die kirche (aber ich werde auf jeden fall den ein oder eanderen gottestdienst besuchen wollen), schon am ersten abend durfte ich ein leckeres Windhoek lager geniessen ( das beste bier aus Namibia). Mit Richard werde ich morgen wahrscheinlich eine motorrad tour machen wenn es nicht regent ( heute abend hat es geregnet). Abends werden wir ein braai (grillparty) haben, mit meiner gastfamilie (ausser steven), alan und Maxine, michelles freund und vielleicht noch mit einer freundin von ihr, sie heisst jemma.
Also ich denke ihr merkt schon, dass hier alles in bester ordnung ist und ich den aufenthalt sicher geniessen werde, auch wenn ich bestimmt oefter mal heimweh habe, aber ich hab schon gemerkt, das beste mittel dagegen ist sich in die familie zu integrieren.- mittlerweile habe ich mich uebrigens schon so an die sprache gewoehnt, dass ich schon in English denke und es ist schwierig fuer mich nun beide sprachen zu trennen ( wenn ich ein deutsches buch lese denke ich mir fast jeden satz in englisch)-really crazy! ;)

Hab fruehs um halb 8 mit Richard, meinem gastvater und einem teil seines motorradclubs eine motorradtour gemacht. Leider wars etwas zu kalt um alles richtig zu geniessen, aber die landschaft war teilweise echt fantastisch, weil ueberall hier diese blumen wachsen (cosmos genannt), die entweder weiss, lila, oder dunkel rot bluehen. Manchmal ham wir ganze felder davon gesehen, was eher selten ist, weil das wilde blumen sind und mit den meisten feldern ackerbau betrieben wird. Um 12 war die tour zu ende und wir sind ins “que sera” und hatten ein typisch sued afrikanisches fruehstueck: sehr lecker kann ich nur sagen (besteht aus eiern, speck, pap(das ist son brei), toast und gegrillten wuerstchen.) der rest des tages war nicht so spannend, michelle musste arbeiten und ich hab jenny geholfen die sachen fuer das Braai (barbecue) vorzubereiten. Um 6 uhr kamen dann auch Alan, seine frau Maxine, Damian und Michelle und wir sassen gemuetlich um den grill rum, tranken unser bier und haben uns unterhalten. Dann gabs essen, hab allerdings schon festgestellt, dass ich die wurst hier nicht mag. Spaeter als Alan und Maxine wieder weg waren haben wir anderen noch Troja geschaut.
Am Montag konnte ich das erste mal ausschlafen, gleich danach hat uns jenny zu damian gefahren und wir haben dort DVDs geschaut und playstation 2 gespielt- heute war das wetter naemlich mal wieder nicht so toll. Spaeter hab ich mit jenny noch meine schulschuhe gekauft (kein kommentar) und michelle ist wieder zur arbeit.
Am Dienstag sind Jenny, Michelle und ich ins Rhino and Lion Nature reserve. Das war echt toll. Gleich nach einer stunde konnten wir durch zufall zusehen, wie mindestens 10 loewen sich ueber ne ganze kuh hergemacht haben, und das alles in etwa 15 m entfernung- dafuer hat des auch ziehmlich gestunken. Danach haben wir noch mehr loewen gesehen ( in 2 meter entfernung), wild dogs, nen geparden, 3 rhinos, viele ostriches (vogelstrauss), wildschweine, seltene schmetterlinge und Voegel – und das alles in fast freier wildbahn. Erst nach dem mittagessen sind wir zu den enger eingezaeunten sachen und fuer 20 rand (7.4 rand= 1 euro) konnten wir kleine loewen-, tieger- und leopardenbabys auf den schoss nehmen und streicheln. Dort gabs auch noch grosse tieger, weisse loewen, ein paar affen und ziegen. Auf dem weg nach draussen kamen wir noch an ein paar typischen tieren vorbei: buffallos, springboecke, zebras und anderen antilopenarten. Dann haben wir uns noch die “wonder cave” angeschaut. Angeblich die 3. groesste tropfsteinhoehle auf der welt oder so. War aber auch wirklich sehr interessant und schoen. Die fuehrung hat ne stunde gedauert und danach mussten wir so schnell wie moeglich heim, weil michelle wieder arbeiten musste.

Am Mittwoch sind wir nach Johannesburg, Gold reef city gefahren. Das ist n freizeitpark mit n paar museen drinnen. Diesmal war Damian noch mit dabei und wir sind natuerlich zu erst alle moeglichen sachen gefahren, bevor wir uns das geldmuseum und die Goldmiene angeschaut haben. Da war ich allerdings alleine mit Jenny und hab ne fuehrung mitgemacht, und auch diesmal wars wirklich sehr interessant. Spaeter sind wir wieder n paar fahrgeschaefte gefahren und jenny und ich haben uns traditionelle afrikanische taenze angeschaut, das war echt toll, nur leider war dann meine speicherkarte voll und ich konnte keine filme machen. Um 4 wurde es langsam kalt und wir ham alle total gefroren, weil man hier bei den wildwasserfahrten richtig nass wird, nicht so wie bei uns. Deswegen sind wir dann heimgefahren, gleich unter die dusche und nach dem abendessen ins bett.

Am Donnerstag bin ich mittags mit michelle zu ihren freundin Jenna und wir ham dort DVD geschaut, mit den kleinen Katzen gepielt und ich hab mein schulkleid bekommen ;), diese familie hat ne schwarze haushaelterin, wie es eigentlich typisch hier ist fuer weisse familien. Spaeter ist michelle wieder zur arbeit und Richard, jenny und ich waren bei einer deutschen familie, mit der wir am wochenende auch auf ein festival gehen, zum essen eingeladen. Kalli, der juengste sohn ( heisst eigentlich karl-heinz und ist 17) hat fuer uns lecker gekocht, er hat genau den gleichen klamotten geschmack wie ich (natuerlich aber fuer jungs) und will mir demnaechst mal ein paar leaden zeigen, lilli ist 19, friedrich 22 und cal ist halt der Papa. Es war echt n lustiger abend, weil alle sprachen durcheinender gesprochen wurden, deutsch, englisch und Afrikaans. Wobei die familie untereinander sich auch nicht einigen kann: mit friedrich wird deutsch gesprochen und mit den andern 2 englisch, beherrschen tun sie aber alles.

Ja, am Freitag gings dann los auf des festival, Richard, Michelle und ich wussten nicht was auf uns zukommt ( jenny ist nicht mit) und die andern warn schonmal da. Friedrich ist nicht mit, dafuer ein freund von Kalli, walter (18). Nach 3 stunden kamen wir dort an, es liegt irgendwo in der Limpopo gegend und heist OppiKoppi. Schon gleich am eingang wurden uns von den schwarzen alle moeglichen drogen angeboten. Um 3 hat die erste band des spielen angefangen und ich fands echt klasse. Die musik war im Reggae/Rock stil, also genau mein ding, manchmal wurde sogar Punk gespielt. Die leute sassen gemuetlich vor der buehne und ham die musik genossen, neue leute kennengelernt usw.(die menschen hier warn echt klasse, alle warn total verrueckt und sahen richtig crazy aus, aber die meisten waren nett und zugaenglich. Michelle hats hier nicht gefallen, sie steht auf hip hop und kann es nicht ausstehen dreckig zu sein – ich habs genossen! Hab jede menge lustiger leute kennengelernt und mit einem auch meine nummer ausgetauscht, da er hier in Pretoria wohnt und mich n bisschen in richtig gute reggae bars einfuehren will. Wir ham den ganzen Samstag abend miteinander getanzt und es war wirklich klasse, v.a. die letzte band. Um eins war michelle aber muede und wollte ins bett- ich haette noch ewig wach bleiben koennen, ist ja schliesslich n festival und da schlaeft man nun mal nicht so viel, naja, aber mir blieb nichts anderes uebrig, alleingaenge sind hier nicht gestatten!
Ja, Sonntag um 12 sind wir gefahren, leider, denn das festival geht bis Montag und ich wollte noch weng mit jonathan quatschen, der kerl aus Pretoria (von seinen kumpels wurden wir nur schief angelaechelt, mein kopf reicht ihm naemlich gerade mal bis zur brust ;)), und Daniel suchen ( auch einen den ich kennengelernt hab), so konnte ich mich nur von allen verabschieden die ich kennengelernt hab und dann sind wir gefahren. Es hatte uebrigens des ganze wochenende ueber 30 grad und jetz bin ich braun, schon fruehs um halb 9 hatte es 25 grad. Heute gabs zum fruehstueck pures fleisch, gestern war noch n ei dabei und abends beim grillen auch nur pures fleisch.also nicht so meins – ich hab mich von jonathan mit muesli und hot dogs verwoehnen lassen.

Ja, das wars auch schon wieder, heute nachmittag werde ich steven kennen lernen, weil er aus kapstadt zurueckkommt und morgen faengt dann die schule an. Michelle darf unter der Woche nicht weg, aber jenny hat gemeint, wenn ich meine neuen freunde treffen will, oder mal mit Kalli ins kino ist das in ordnung, solang ich heimgebracht werde.

Dienstag war ja mein erster schultag… uh, das war schon sehr neu alles fuer mich. Also erst mal natuerlich die schuluniform… J ich muss euch mal ein photo davon schicken – graesslich! Und am schlimmsten sind die schuhe ich hatte voll die blasen davon am ersten tag. Naja, also der tag faengt hier immer mit assembly an – um 7:20 uhr, alle schuelerinnen muessen in die grosse halle, ein lied singen, dann wuenscht uns die direktorin einen guten morgen, wir beten und es werden wichtige sachen verkuendet. Manchmal machen wir auch cheering (5 schueler stehen auf der buehne und schreien irgendwelche stolzen schulparolen und alle scchueler schreien es nach) freitags ist immer grosses assembly, die dauert etwa eine stunde, was ganz schoen unbequem ist, weil wir auf dem boden sitzen muessen.
Der schultag besteht aus 8 stunden (von 8 bis 2 uhr) und ich hab die faecher deutsch ( unsre lehrerin ist total suess) ausser mir sind noch mirjam aus wuerzburg und ania aus oesterreich da . englisch (sehr schwer wir lesen to kill a mockingbird und unsre englischlehrerin liest so schnell, dass ich nicht mal mitlesen koennte wenn das buch auf deutsch waere), mathe – bin higher grade und hab noch nie was von den sachen gehoert die wir da machen, afrikaans – verstehe kein wort und versuche es mir irgendwie selbst beizubringen, kunst – mein lieblingsfach, und geschichte, was auch nicht so einfach auf englisch ist, wir nehmen grade den ersten weltkrieg durch.
Schon am 2. tag haben wir nen mathetest geschrieben (hier ist alles angekuendigt, sowas wie abfragen gibt es nicht) und ich musste mit steven, meinem gastbruder lernen. Ueberhaupt ist schule hier sehr stressing, man kommt um 4 uhr heim ,isst was und dann muss mal auch schon lernen, in 6 wochen schreiben wir schliesslich examen und davor jede woche einen test.
Ich hab auch schon freunde gefunden, blieb mir aber auch gar nichts anderes uebrig, da ich nur deutsch und geschichte zusammen mit michelle habe, und englisch mit ania, den rest bin ich alleine. Ich habe nocht nicht geschafft mich um extrafaecher zu kuemmern, aber wenn es moeglich ist werde ich dem sculpture club beitreten, fuer mehr ist keine zeit und die busverbindungen sind zu schlecht. Am Donnerstag war abends in der schule ne fashion show, meine freundin jenna hat da mitgemacht ( wir verstehen uns super und es kommt mir vor als wuerden wir uns schon ewig kennen, genauso wie michelle).

Am wochenende hat ania bei mir geschlafen. Am Freitag waren wir mit mirjam in Brooklyn und haben da kaffee getrunken .Am Samstag war ich fast den ganzen tag mit ania und michelle shoppen und habe dabei Richard kennengelert, und abends war ich mit ania und Claire in ice age 2, war sehr erstaunt von mir, dass ich fast alles verstanden hab. Am Sonntag waren wir erst auf einem markt in hatfield und ich hab mir lauter schoene afrikanische sachen gekauft und danach waren wir alle auf mirjam’s geburtstag, der vorgefeiert wurde, weil am Montag niemand zeit fuer sie hat.
Ja, dann war Montag und heute wieder schule, heute hatte ich das erste mal life orientation, auch ein schulfach, aber nur 4x in 10 tagen und da redet man dann ueber aids und so. Ausserdem konnte man gestern die venus sehen, in Deutschland auch? Gestern war noch grosser blutspendetag bei uns in der schule aber mirjam durfte wegen ihrer malaria prophilaxe nicht mitmachen und ich weil ich nicht genug wiege.
Morgen ist dann der letzte schultag fuer diese woche, am Donnerstag ist freedom day, da gehen wir zum union building um zu feiern und danach gehe ich mit steven und seinen freunden klettern, abends bin ich bei kalli zum essen eingeladen.

Am Freitag gehe ich mir der ganzen familie + oma zu den sterkfontein caves und cradle of humankind und abends treffe ich Richard, Samstag werden wir mit alan und jenna ein rugby match anschauen und am Sonntag ..? Montag ist dann auch noch schulfrei- juhu… aber ich muss dann den ganzen tag lernen, weil wir am Dienstag historytest schreiben und am Mittwoch mathetest in geometrie. Ja, hab ich was vergessen? Ach ja, michelle ist nicht mehr mit damian zusammen, aber wenn michelle abends arbeitet werden wir wahrscheinlich trotzdem noch was zusammen unternehmen. Ich kann jetzt schon schnelle englische sms schreiben und sogar mit meinen freunden auf englisch telefonieren ohne dass es zu peinlich ist. Liebe gruesse amelie"

"Amelie even took a swim in the outdoor pool last weekend - I think she is crazy! Amelie is fitting in very well. We think of her now as just one of the family - not as a guest. There were no problems and we are able to communicate very well. She speaks English all the time, except when I try to find out what something is in German. She has chores to do like our other children and she does them with a smile and no complaining. She has a healthy appetite and still she is skinny - she is fortunate to have such good genes!

Amelie has made friends outside the family as well, including an Austrian girl who is here on a longer exchange visit that went very wrong - not a FSA exchange visit - leaving her without a home to live in, but the girls at school soon found her another family to stay with and she is alright again.

We hear from Amelie that some of the other girls are homesick, but she is not homesick at all, although she says she misses hearing and speaking her own language. Friends of ours are German-speaking and we have introduced them so she can also talk German now and again. Our friends say that they speak "Springbok Deutsch" with some Afrikaans and English words mixed in, but they converse very well together nevertheless.

We are happy so far that this has been a very successful exchange visit. If the headmistress at Amelie's school agrees, we are organising that Amelie also spend two days at the Deutsche Schule Pretoria to see what this is like. Our friends children have all schooled there and two have graduated Arbitur there as well.

We have had contact with Amelie's parents and e-mail regularly. Your matching was very good as her father is also a motorcyclist like me and we have talked in German of such matters. I am trying to improve my German, but I have far to go...! Thank you, Richard Hussey"

Gastfamilien aus Südafrika schreiben ...

"What an honour and privilege to have Kati in our house as a guest. Thank you for assigning her to us. She is a perfect fit for this busy family. She and the girls have had some fun together. Tomorrow we will go to “Soetdoring” to feed the lions and on Friday they will be abseiling with a group of boys that I ‘am working with. They have already sorted out Kati’s “school uniform” for Monday when our schools start for the third term.Kati is very soft spoken and has excellent manners. A compliment to her parents. She is an excellent ambassador for Germany. Thank you, The De Meyer Family"

"WE FIND SEBASTIAN A WONDERFUL HOUSE GUEST AND IS WONDERFUL TO LEARN FROM EACH OTHERS CULTURES AND WAY OF LIVING. WE ARE VERY THANKFUL TO BE APART OF THE FSA FAMILY OF EXTENDED NEW FAMILIES. DANKEN, RONEL"

"Claire is a very well behaved young girl and smart too. She adapted very well. I think that she found the intimate
family relations here quite amazing. She made good friends with my daughters and even joked with us. We taught her the basics of Afrikaans and she astounded the kids at school when she answered in Afrikaans. We got her a cell phone with a South African simcard to communicate here and it works well. All in all, a very pleasand experience so far.
Regards, Jacques S."

"Kim is one of the nicest persons we could get to know. He just falls in with the rest of the family, do his house chores, and respond in a positive way way to everything we do for him.Thank you, Betz Wenhold from Kroondal"

"All is well in Wellington, South Africa and we are having a great time with Juliane. She is a kind, easygoing girl and we are pleased to have her as a guest. She is a talented musician and as music plays a big role in our family - Juliane is the perfect match for us.
We are going to Hermanus for the weekend to show her around and I think she will find it very interesting. I took her to Cape Town on Wednesday and she enjoyed the Waterfront as much as we do. Hopefully the weather will play along on the 9th of August as it is a public holiday and we plan to go to the top of Table Mountain." Fam. Malan

Hi Nicole, Everything is perfect. Fabienne very quickly adapted to our lifestyle and she is fitting in very well. In fact, I think when she goes home we will shed a tear or two. Regards, Fred & Ilse de L."

"It is a pleasure to have Linda in our house.
She is a well mannered and pleasant young girl with her feet solid on the ground! We were anxious at the airport that we might not recognise her, but the moment she came through the doors, we knew it was her.
She was obviously tired on Sunday but we knew that and offered her the freedom to rest.
Our daughter Marilise who is the same age as Linda, was on a camp when we picked her up at the airport. Tuesday Linda went with her to school the first time and I think they found each other then. Marilise's class mates liked her so much, they actually tired her out with all the questions!
At the moment, Linda is visiting her friend Cherie who stayed with them in Germany as exchange student from South Africa. She could not wait to meet her again and I am sure they are having a nice time!
Linda's parents phoned and thanked us for taking her in which we appreciated. She also brought us wonderful present, which was a great surprise and spoil! We have planned a lot of excursions and we will be visiting Cape Town next weekend as well.
This way we as a family have the opportunity to re-visit all of the places in our own country and that is great. Many thanks for the trust to have one of your students for a short while. Regards, Amanda N."

"We are very happy to have Sandra with us,she is a very spontanious girl and fits in very well with our family. Because of the exams that was postponed,this first week was not very exciting,they have to study,but the youngest kid in our family had her birthday which we celebrated,and this afternoon we will visit a diamond dealer. I was worried that she would not like our food,but so far she enjoyed every thing. Warm wishes from Kimberley,Christelle G."


"Hi, from a not so warm Western Cape in South Africa. This are going fine here with Robin and he and my two boys connected quickly – in such a way that they already taught him to play Rugby. We already contacted with his family in Allensbach twice and it looks like he enjoys his stay at the moment. He is a very nice and well mannered boy and feels already like family. Kind regards, Jacques S."

"We are very pleased and happy with Philipp, he is a wonderful boy and became part of our family from the first day.
We are having a lot of fun and I am sure he will let you know and send you some pictures once he is back home.
The time is rushing by and we still want to do many things with him.
I need to compliment you and your colleagues for the fantastic work you do in selecting the students, keep up the good work!
We would be happy to host a student again in future and when our youngest son is older we will apply for him to participate in the program too. Our very best wishes, Van Stadens"
"We as host parents are in the fortunate position that we have got Lucy with us.
It is only a pleasure to have her with us and so far from both sides there are definitely no complaints.
Lucy adapted easily to the conditions here and yesterday she told me that she is still happy and that there is nothing to complain about.
Her parents can be very proud on her. Thank you, Koos Lourens and family"


"Nico-Marino arrived last Wednesday night and he has settled in with our family with great ease. He is really a well mannered and intelligent young man who is interested in all our customs, economy, politics and social systems. He went to school as well as a party with our son; ice skated with the church group, had Italian Sunday lunch with the family and even swam in our freezing swimming pool. He is willing to try all the various foods we prepare and helps around the cooking pots and in the kitchen. He has also brought the most wonderful and thoughtful presents for the whole family. We hope to take him out to areas of interest over the coming weekends.
He is in touch with his family through telephone and e mail and his mother and I correspond regularly.
All in all – a most pleasant experience for us and hopefully for Nico! Kind regards, Annali Dempsey"

"We are hosting Felix from Wertingen. We find him to be a very pleasant, well-mannered guy, and he is fitting into our family life very easily. We don't do much in terms of sight-seeing during the week, but try to do more on the weekends, like showing him around our city. Everybody in our family is comfortable with him, and he has also been accepted well into my son's circle of friends at school.
It is indeed a privelage to learn more about the German culture in this way! Kind regards, Estelle van Loggerenberg"


"We are having the most wonderful time with our host student , who is the most charming young girl I have come across in a long time.She has become a cherished member of our family and we dread the 18th of August , the day of her departure.
I love my own daughter dearly , she is a very special young girl and we have a very strong mother - daughter bond , but I find Valerie just that little bit more mature for her age. I have long conversations with her and I realise that the image that I had of the German Youth , was not always that accurate.
The exchange was very valuable to us and we thank everybody for making it possible. Warmest Regards, Renate G"


"Everything is going fine with our host student, Lukas from Kirchheim. He is a very fine young man. We all adapted rather quikly and are enjoying his company. Our children get along with him very well and enjoy the experience to teach him new things and to learn from him. We all think that you have chosen the perfect guest for our family.
Thank you for this opportunity and all your arrangements. Regards, Mostert Family"

"Thank you for sending Viktoria to us. She is a delightful young lady. She embraces everything with enthusiasm and nothing is too much. Even the getting up early for school. We have a very busy schedule at school, interschools, matric dance, school concert and more and she has already thrown in her weigth and does everything her host sister and her class mates do. (I am a teacher at the same school so I am involved in many things)

Last night I baked rusks and other things and she was copying recipes and helping with mixing and measuring ingredients. She loves working in the kitchen and says her mother is not a kitchen type at all, but she learnt from her grandmother. It was very pleasant to talk to her about German cooking and baking and we are looking forward to her cooking us a traditional meal.

This is the fourth German girl visiting us and I am most impressed with all of them. They and their families, with which I still have contact by e-mail, have become good friends. Both my daughters were FSA exchange students and both their German Host sisters came to visit on private trips.

I am even sad to think that from next year I won't have children in the house so I cannot look forweard to receiving another student.Tank you for all the good work you do. Regards Elsa Cilliers"

(C) 2005 - Alle Rechte vorbehalten

Diese Seite drucken